Действия для сообщений, остающихся на дисплее

Действия для сообщений, остающихся на дисплее

При некоторых сообщениях (например, запросах на загрузку лотка или сообщениях о
том, что предыдущее задание на печать сохраняется в памяти принтера) можно
нажать кнопку (кнопка

ЫБРАТЬ

) для печати или кнопку

ТОП

, чтобы отменить задание

и устранить сообщение.

Если после выполнения всех рекомендованных действий сообщение все еще
отображается, обратитесь в уполномоченный сервисный центр или службу поддержки
HP. (См. раздел

Служба поддержки пользователей HP

, или

http://www.hp.com/support/

lj4250

или

http://www.hp.com/support/lj4350

Сообщения панели управления

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

10.XX.YY РАСХ.МАТ.

ОШИБКА ПАМЯТИ

Для справки наж.

Возникла ошибка в одном или
нескольких модулях расходных
материалов. Значения параметров XX
и YY:

XX00 = неисправна память

XX01 = память отсутствует

YY00 = картридж черного цвета

Выключите питание принтера,
затем снова включите его, чтобы
убрать сообщение.

Если сообщение все еще
отображается, обратитесь в
уполномоченный сервисный
центр или службу поддержки HP
(см. раздел

Служба поддержки

пользователей HP

RUWW

Сообщения принтера

163

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

10.32.00

РАСХ.МАТ.НЕДОПУСТИМ

Для справки наж.

Принтер обнаружил, что установлен
картридж, который не является
оригинальным картриджем HP.

Это сообщение отображается, пока не
будет установлен расходный
материал HP или не будет нажата
кнопка для сброса (кнопка

ЫБРАТЬ

)

(что может привести к прекращению
действия гарантии на принтер).

Если расходный материал
приобретен как изделие HP, посетите

http://www.hp.com/go/anticounterfeit

Любой ремонт принтера в результате
использования картриджа,
изготовленного не компанией HP, не
будет покрываться гарантией на
принтер.

<BINNAME> ПЕРЕП

Удалите всю бумагу

из приемника

Указанный выходной отсек [ИМЯ
ЛОТКА] заполнен, печать не может
быть продолжена.

Освободите лоток, чтобы закончить
текущее задание на печать.

<BINNAME> ПЕРЕП

Удалите всю бумагу

из приемника

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Указанный выходной отсек [ИМЯ
ЛОТКА] заполнен, но он не
используется для текущего задания
на печать.

Освободите отсек, прежде чем
отправлять задание на печать с
выводом в этот отсек.

13.XX.YY ЗАМЯТИЕ В

<Расположение>

В определенном месте возникло
замятие.

Извлеките застрявший носитель из
указанного места. См.

Устранение

замятий

Если после устранения замятия
сообщение продолжает отображаться
на экране, возможно, датчик сломан.
Обратитесь в уполномоченный
сервисный центр или службу
поддержки HP (см. раздел

Служба

поддержки пользователей HP

20 НЕДОСТАТОЧНО

ПАМЯТИ

Для справки наж.

чередуется с сообщением

20 НЕДОСТАТОЧНО

ПАМЯТИ

Нажмите клавишу

Принтер получил больше данных, чем
может поместиться в его памяти.
Возможно, предпринималась попытка
передачи слишком большого
количества макросов, программных
шрифтов или сложной графики.

Нажмите кнопку (кнопка

ЫБРАТЬ

)

для распечатки отправленных на
принтер данных (некоторые данные
могут быть потеряны), затем
упростите задание на печать или
установите дополнительную память.
(См.

Память принтера

Сообщения панели управления (продолжение)

164

Глава 4 Устранение неисправностей

RUWW

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

21 СТР. СЛИШК. СЛОЖ.

Для справки наж.

чередуется с сообщением

21 СТР. СЛИШК. СЛОЖ.

Нажмите клавишу

Данные (плотный текст, правила,
точечная или векторная графика),
отправленные на принтер, были
слишком сложными.

Чтобы напечатать отправленные
данные, нажмите кнопку
(кнопка

ЫБРАТЬ

) (часть данных

может быть потеряна).

Если это сообщение выводится
часто, упростите задание на
печать или установите
дополнительную память. (См.

Память принтера

22 БУФЕР ПАРАЛЛ

ПОРТА ПЕРЕПОЛНЕН

Для справки наж.

чередуется с сообщением

22 БУФЕР ПАРАЛЛ

ПОРТА ПЕРЕПОЛНЕН

Нажмите клавишу

Слишком много данных отправлено
через параллельный порт.

Проверьте, является ли
кабельное соединение
достаточно плотным, и убедитесь
в том, что используется
высококачественный кабель. В
некоторых параллельных
кабелях, выпускаемых другими
изготовителями (не HP), может
отсутствовать соединение на
контактах, а кабели могут не
соответствовать техническим
требованиям по стандарту
IEEE1284. (См.

Заказ запасных

деталей, дополнительных
принадлежностей и расходных
материалов

Эта ошибка может произойти,
если используется драйвер,
несовместимый со стандартом
IEEE1284. Для получения
наилучших результатов
используйте драйвер HP,
содержащийся на компакт-диске,
который поставляется в
комплекте с принтером. (См.

Программное обеспечение

Чтобы убрать сообщение,
нажмите кнопку (кнопка

ЫБРАТЬ

). (Задание не будет

печататься.)

Служба поддержки

пользователей HP

Сообщения панели управления (продолжение)

RUWW

Сообщения принтера

165

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

22 EIO X

ПЕРЕПОЛНЕНИЕ БУФЕРА

Нажмите клавишу

Слишком много данных было
отправлено на плату EIO в указанном
гнезде [X]. Возможно, используется
неподходящий протокол связи.

Примечание. Гнездо EIO 0
зарезервировано для встроенного
сервера печати HP Jetdirect.

Чтобы убрать сообщение,
нажмите кнопку (кнопка

ЫБРАТЬ

). (Задание не будет

печататься.)

Проверьте конфигурацию
главного компьютера. Если
сообщение все еще
отображается, обратитесь в
уполномоченный сервисный
центр или службу поддержки HP
(см. раздел

Служба поддержки

пользователей HP

22 USB I/O

ПЕРЕПОЛНЕНИЕ БУФЕРА

Нажмите клавишу

Слишком много данных отправлено
через порт USB.

Чтобы убрать сообщение, нажмите
кнопку (кнопка

ЫБРАТЬ

). (Задание

не будет печататься).

40 EIO X ОШИБКА

ПЕРЕДАЧИ

Нажмите клавишу

Соединение между принтером и
платой EIO в указанном гнезде [X]
разорвано.

Примечание. Гнездо EIO 0
зарезервировано для встроенного
сервера печати HP Jetdirect.

Чтобы убрать сообщение и
продолжить печать, нажмите кнопку

(кнопка

ЫБРАТЬ

41.3 НЕПРЕДВИДЕННЫЙ

ФОРМАТ В ЛОТКЕ X

Для справки наж.

чередуется с сообщением

ЗАГРУЗИТЕ В ЛОТОК XX

[ТИП][РАЗМЕР]

Для другого лотка

нажмите

или

Для справки наж.

Это, скорее всего, вызвано тем, что в
принтере склеились два или
несколько листов бумаги или лоток
для бумаги неправильно
отрегулирован.

Загрузите в лоток бумагу
правильного формата.

Нажмите кнопку (кнопка

ЫБРАТЬ

) для прокрутки к пункту

РАЗМЕР ЛОТКА XX=.
Перенастройте размер в лотке,
чтобы принтер использовал
лоток, содержащий материал для
печати нужного размера.

Если ошибка не сбрасывается,
выключите, а затем снова
включите питание принтера.

Служба поддержки

пользователей HP

Сообщения панели управления (продолжение)

166

Глава 4 Устранение неисправностей

RUWW

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

41.X ОШИБКА

Для справки наж.

чередуется с сообщением

41.X ОШИБКА

Нажмите клавишу

Произошла временная ошибка печати.

Нажмите кнопку (кнопка

ЫБРАТЬ

). Страница, содержащая

ошибку, будет автоматически
распечатана заново, если
включена функция
восстановления после замятия.

Выключите питание принтера,
затем снова включите его.

Служба поддержки

пользователей HP

49.XXXXX ОШИБКА

Для продолжения

выкл., затем вкл.

Произошла ошибка в микропрограмме. 1.

Выключите питание принтера, не
включайте принтер в течение 20
минут, затем снова включите его.

Служба поддержки

пользователей HP

50.X СБОЙ ТЕРМОЭЛЕМЕНТА

Для справки наж.

Произошла ошибка в операции с
термоэлементом.

Выключите и снова включите
принтер.

Служба поддержки

пользователей HP

51.XY ОШИБКА

Для справки наж.

чередуется с сообщением

51.XY ОШИБКА

Для продолжения

выкл., затем вкл.

Произошла временная ошибка печати.

Выключите и снова включите
принтер.

Служба поддержки

пользователей HP

52.XY ОШИБКА

Для справки наж.

чередуется с сообщением

52.XY ОШИБКА

Для продолжения

выкл., затем вкл.

Произошла временная ошибка печати.

Выключите и снова включите
принтер.

Служба поддержки

пользователей HP

Сообщения панели управления (продолжение)

RUWW

Сообщения принтера

167

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

53.XY.ZZ ПРОВЕРЬТЕ

РАЗЪЕМ DIMM <X>

Нажмите

клавишу

Неисправность связана с памятью
принтера. Модуль DIMM, вызвавший
ошибку, использоваться не будет.

В перечисленных ниже случаях будет
выведен запрос о необходимости
нажать кнопку (кнопка

ЫБРАТЬ

) для

продолжения.

●

Используется модуль DIMM 1 или
2, где единственная ошибка —
ZZ=04

●

Используются два модуля DIMM,
из которых один исправен, а во
втором имеется ошибка с
номером ZZ=01, 02, 03 или 05

●

Используются два модуля DIMM,
один из которых имеет ошибку с
номером ZZ=04, а другой — с
номером ZZ=01, 02, 03 или 05

Значения переменных X и Y:

●

X = тип модуля DIMM, 0 = ПЗУ, 1
= ОЗУ

●

Y = расположение устройства, 0 =
внутренняя память (ПЗУ или
ОЗУ), 1 или 2 = гнездо модуля
DIMM 1 или 2

Если сообщение не исчезает, может
понадобиться заменить указанный
модуль DIMM. Выключите питание
принтера и замените модуль DIMM,
вызвавший ошибку.

54.XX ОШИБКА

Для продолжения

выкл., затем вкл.

Это сообщение обычно относится к
неполадкам датчика.

Выключите и снова включите принтер.

Если сообщение все еще
отображается, обратитесь в
уполномоченный сервисный центр
или службу поддержки HP (см. раздел

Служба поддержки пользователей HP

55.XX.YY ОШИБКА DC

КОНТРОЛЛЕРА

Для справки наж.

чередуется с сообщением

55.XX.YY ОШИБКА DC

КОНТРОЛЛЕРА

Для продолжения

выкл., затем вкл.

Произошла временная ошибка печати.

Выключите и снова включите
принтер.

Служба поддержки

пользователей HP

Сообщения панели управления (продолжение)

168

Глава 4 Устранение неисправностей

RUWW

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

56.XX ОШИБКА

Для справки наж.

чередуется с сообщением

56.XX ОШИБКА

Для продолжения

выкл., затем вкл.

Временная ошибка печати произошла
в результате неправильного запроса
на ввод или вывод.

Выключите и снова включите
принтер.

Служба поддержки

пользователей HP

57.XX ОШИБКА

Для справки наж.

чередуется с сообщением

57.XX ОШИБКА

Для продолжения

выкл., затем вкл.

Временные ошибки печати
происходят в одном из вентиляторов
принтера.

Выключите и снова включите
принтер.

Служба поддержки

пользователей HP

58.XX ОШИБКА

Для справки наж.

чередуется с сообщением

58.XX ОШИБКА

Для продолжения

выкл., затем вкл.

Произошел сбой в принтере при
обнаружении ошибки в ЦП тэга
памяти, возможно, проблема с
пневматическим датчиком или с
электроснабжением.

Для устранения проблем с
электроснабжением выполните
следующие действия:

Отключите принтер от источников
бесперебойного питания,
дополнительных источников
питания или удлинителей.
Включите принтер в стенную
розетку и посмотрите, не
устранена ли проблема.

Если принтер уже включен в
стенную розетку, попробуйте
использовать другой источник
питания в здании, не связанный с
тем, который используется в
настоящий момент.

Возможно, нуждаются в проверке на
соответствие техническим
требованиям принтера напряжение в
сети и источник питания, к которому
подключен принтер. (См.

Требования

к электропитанию

Если сообщение все еще
отображается, обратитесь в
уполномоченный сервисный центр
или службу поддержки HP (см. раздел

Служба поддержки пользователей HP

59.XY ОШИБКА

Для справки наж.

чередуется с сообщением

59.XY ОШИБКА

Для продолжения

выкл., затем вкл.

Произошла временная ошибка печати.

Выключите и снова включите
принтер.

Служба поддержки

пользователей HP

Сообщения панели управления (продолжение)

RUWW

Сообщения принтера

169

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

62 НЕТ СИСТЕМЫ

Для продолжения

выкл., затем вкл.

Сообщение показывает, что система
не найдена. Система программного
обеспечения принтера повреждена.

Выключите и снова включите
принтер.

Служба поддержки

пользователей HP

64 ОШИБКА

Для справки наж.

чередуется с сообщением

64 ОШИБКА

Для продолжения

выкл., затем вкл.

Произошла временная ошибка печати
в буфере сканирования.

Выключите и снова включите
принтер.

Служба поддержки

пользователей HP

66.XY.ZZ ОШИБКА

ВХОДНОГО УСТРОЙСТВА

Произошла ошибка во внешнем
устройстве, работающем с бумагой.

Выключите питание принтера.

Убедитесь, что устройство
правильно установлено и
подключено к принтеру, а также
что отсутствуют любые
препятствия между принтером и
устройством. Если устройство
использует кабели, отключите их
и снова подключите.

Включите питание принтера.

Если ошибка не устранена,
запишите сообщение и
обратитесь в службу поддержки
HP. (См.

Служба поддержки

пользователей HP

66.XY.ZZ СБОЙ

ВНЕШНЕГО УСТРОЙСТВА

Для справки наж.

Произошла ошибка при связи между
принтером и внешним устройством
протяжки бумаги.

Выключите питание принтера.

Включите питание принтера.

Если ошибка не устранена,
запишите сообщение и
обратитесь в службу поддержки
HP. (См.

Служба поддержки

пользователей HP

Сообщения панели управления (продолжение)

170

Глава 4 Устранение неисправностей

RUWW

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

66.XY.ZZ СБОЙ

УСТРОЙСТВА ВЫХОДА

Произошла ошибка во внешнем
устройстве, работающем с бумагой.

Выключите питание принтера.

Включите питание принтера.

Если ошибка не устранена,
запишите сообщение и
обратитесь в службу поддержки
HP. (См.

Служба поддержки

пользователей HP

68.X ОШИБКА

ЗАП.ЭНЕРГОНЕЗ.ПАМЯТИ

Нажмите клавишу

Сбой при записи в устройстве
хранения. Печать можно продолжить,
но возможно непредсказуемое
поведение принтера, так как
произошла ошибка в устройстве
постоянного хранения.

Для продолжения нажмите кнопку
(кнопка

ЫБРАТЬ

Если ошибка не устранена,
выключите и снова включите принтер.
Если сообщение все еще
отображается, обратитесь в
уполномоченный сервисный центр
или службу поддержки HP (см. раздел

Служба поддержки пользователей HP

68.X ОШИБКА ПАМЯТИ

ПАРАМЕТРЫ ИЗМЕНЕНЫ

Для справки наж.

чередуется с сообщением

68.X ОШИБКА ПАМЯТИ

ПАРАМЕТРЫ ИЗМЕНЕНЫ

Нажмите клавишу

Произошла ошибка в постоянной
памяти принтера, и один или
несколько параметров принтера были
возвращены к фабричным установкам.

Нажмите кнопку (кнопка

ЫБРАТЬ

)

для сброса сообщения, а затем
нажмите кнопку (кнопка

ЫБРАТЬ

)

для возобновления печати.

Напечатайте страницу конфигурации
и проверьте настройки принтера,
чтобы определить, какие значения
были изменены. См.

Страница

конфигурации

Служба поддержки пользователей HP

Сообщения панели управления (продолжение)

RUWW

Сообщения принтера

171

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

68.X ЭНЕРГО-

НЕЗАВ.ПАМЯТЬ ЗАПОЛН

Для справки наж.

чередуется с сообщением

68.X ЭНЕРГО-

НЕЗАВ.ПАМЯТЬ ЗАПОЛН

Нажмите клавишу

Постоянная память принтера
заполнена. Некоторые параметры
могут быть возвращены к фабричным
настройкам.

Если ошибка не устранена,
выключите и снова включите
принтер.

Напечатайте страницу
конфигурации и проверьте
настройки принтера, чтобы
определить, какие значения были
изменены. См.

Страница

конфигурации

Выключите принтер, затем
нажмите и удерживайте кнопку

ЕНЮ

во время включения

принтера для очистки
постоянного устройства хранения.

Служба поддержки

пользователей HP

69.X ОШИБКА

Для справки наж.

чередуется с сообщением

69.X ОШИБКА

Для продолжения

выкл., затем вкл.

Произошла ошибка печати.

Выключите и снова включите
принтер.

Служба поддержки

пользователей HP

Сообщения панели управления (продолжение)

172

Глава 4 Устранение неисправностей

RUWW

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

79.XXXX ОШИБКА

Для продолжения

выкл., затем вкл.

В аппаратном обеспечении принтера
обнаружена серьезная ошибка.

Нажмите кнопку

ТОП

для

удаления задания из памяти
принтера. Выключите и снова
включите принтер.

Попробуйте распечатать задание
из другой программы. Если
задание распечатывается,
вернитесь к первоначальной
программе и распечатайте другой
файл. Если это сообщение
появляется только с
определенной программой или с
определенным заданием на
печать, обратитесь к поставщику
программы за помощью.

Если сообщение остается при
использовании других программ и
заданий печати, попробуйте
выполнить следующие действия.

Выключите питание принтера.

Отключите все кабели от
принтера, которые подключают
его к сети или компьютеру.

Удалите все модули памяти DIMM
или модули DIMM сторонних
производителей из принтера.
Затем снова вставьте по крайней
мере один модуль памяти DIMM.
(См.

Память принтера

Удалите устройства EIO и платы
CompactFlash из принтера.

Включите питание принтера.

Если ошибка больше не появляется,
выполните следующие действия.

Устанавливайте каждый модуль
DIMM или устройство EIO одно за
другим, выключая и снова
включая принтер после установки
каждого устройства.

Замените модуль DIMM или
устройство EIO, если обнаружено,
что они вызывают ошибку.

Подключите снова все кабели,
соединяющие принтер с сетью
или компьютером.

Сообщения панели управления (продолжение)

RUWW

Сообщения принтера

173

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

8X.YYYY

ОШИБКА EIO

В дополнительном устройстве EIO в
гнезде [X] произошла серьезная
ошибка.

Выключите и снова включите
принтер.

Выключите питание принтера,
осуществите сброс
вспомогательного устройства EIO
в гнезде [X], затем снова
включите питание.

Выключите питание принтера,
удалите вспомогательное
устройство EIO из гнезда [X],
затем снова включите питание.

Замените вспомогательное
устройство EIO в гнезде [X].

8X.YYYY ОШИБКА

ВСТР. JETDIRECT

Встроенный сервер печати
HP Jetdirect обнаружил серьезную
ошибку.

Выключите и снова включите
принтер.

Служба поддержки

пользователей HP

В ЗАД. СЛИШК.

МНОГО СТР.

ДЛЯ СШИВАНИЯ

Максимальное количество
скрепляемых сшивателем страниц
составляет 15. Задание продолжает
печататься, но страницы не
сшиваются.

Те задания, в которых количество
страниц больше 15, сшиваются
вручную.

В ЗАДАНИИ ПРИСУТСТВ.

РАЗЛ. ФОРМ. СТРАНИЦ

Сшиватель не сможет выровнять
бумагу для скрепления, если в
задании присутствуют страницы
разного формата. Печать
продолжается, но бумага не
сшивается.

Если требуется скрепление, нужно
изменить задание.

В СШИВАТЕЛЕ

ЗАКАНЧ. СКОБКИ

В картридже дополнительного
сшивателя/укладчика осталось
меньше 70 скобок. Печать
продолжается до тех пор, пока в
картридже не закончатся скобки, а
затем на экране панели управления
принтером появится сообщение В
СШИВАТЕЛЕ НЕТ СКОБОК.

Замените картридж сшивателя. Для
получения дополнительных сведений
по замене картриджа сшивателя см.

Загрузка скобок

. Для получения

дополнительных сведений по заказу
нового картриджа сшивателя см.

Коды изделий

Сообщения панели управления (продолжение)

174

Глава 4 Устранение неисправностей

RUWW

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

В СШИВАТЕЛЕ

НЕТ СКОБОК

В дополнительном устройстве
сшивателя/укладчика кончились
скобки. Поведение принтера зависит
от того, как настроено сообщение НЕТ
СКОБОК в подменю Настройка
вывода.

●

Если параметр имеет значение
НЕТ СКОБОК=СТОП, принтер
приостанавливает печать до тех
пор, пока не будет заменен
картридж сшивателя или не будет
нажата кнопка «Выбрать». Это
значение задано по умолчанию.

●

Если параметр имеет значение
НЕТ СКОБОК=ПРОДОЛЖИТЬ,
печать продолжается, но
страницы задания не будут
скрепляться.

Замените картридж сшивателя. Для
получения дополнительных сведений
по замене картриджа сшивателя см.

Загрузка скобок

. Для получения

дополнительных сведений по заказу
нового картриджа сшивателя см.

Коды изделий

ВИРТ. ПАМЯТЬ ЗАЩИЩЕНА

ОТ ЗАПИСИ

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Диск ОЗУ защищен от записи, и на
него нельзя записать ни одного
нового файла.

Используйте диспетчер устройства
хранения программы HP Web
Jetadmin для отключения защиты от
записи.

ВИРТ. ПАМЯТЬ НЕ

ИНИЦИАЛИЗИРОВАНА

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Файловая система не была включена.

Для включения файловой системы
используйте HP Web Jetadmin.

ВИРТ. ПАМЯТЬ НЕУД.

ОПЕРАЦИЯ С ФАЙЛОМ

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Запрашиваемая операция не может
быть выполнена. Возможно, была
сделана попытка выполнить
запрещенную операцию, такую как
загрузка файла в несуществующую
папку.

Попробуйте снова выполнить печать с
использованием существующей папки.

Сообщения панели управления (продолжение)

RUWW

Сообщения принтера

175

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

ВИРТ. ПАМЯТЬ СБОЙ

УСТРОЙСТВА

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

На диске ОЗУ произошел серьезный
сбой, и он не может больше
использоваться.

Обратитесь в уполномоченный
сервисный центр или службу
поддержки HP.

ВИРТ. ПАМЯТЬ ФАЙЛОВАЯ

СИСТЕМА ПЕРЕПОЛНЕНА

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

ОЗУ заполнено.

Удалите файлы и повторите
задание или выключите питание
принтера, затем включите его
снова для удаления всех файлов
в устройстве. (Воспользуйтесь
диспетчером устройства
хранения программы HP Web
Jetadmin или другой программой
для удаления файлов.

Если сообщение не исчезает,
увеличьте размер диска ОЗУ.
Измените размер диска ОЗУ в
подменю настройки системы (в
меню «Конфигурация
устройства») панели управления
принтера. См. описание
элементов меню диска ОЗУ в
подменю «Конфигурация
устройства».

ВНЕШНЕЕ УСТРОЙСТВО
ПОВРЕЖД. МИКРОПРОГР.

Для справки наж.

Принтер обнаружил повреждение
микропрограммы во вспомогательном
устройстве ввода или вывода.

Печать можно продолжать, но
возможно появление замятий бумаги.
Для просмотра инструкций по
обновлению микропрограммы и для
загрузки новой версии
микропрограммы обратитесь по
адресу

http://www.hp.com/support/

lj4250

или

http://www.hp.com/support/

lj4350

ВНУТРЕННИЙ ДИСК

СБОЙ УСТРОЙСТВА

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

На диске произошел серьезный сбой,
и он не может больше использоваться.

Обратитесь в уполномоченный
сервисный центр или службу
поддержки HP.

ВНУТРЕННИЙ ДИСК НЕ

ИНИЦИАЛИЗИРОВАН

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Файловая система не была включена.

Для включения файловой системы
используйте HP Web Jetadmin.

Сообщения панели управления (продолжение)

176

Глава 4 Устранение неисправностей

RUWW

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

ВНУТРЕННИЙ ДИСК НЕУД.

ОПЕРАЦИЯ С ФАЙЛОМ

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Попробуйте снова выполнить печать с
использованием существующей папки.

ВНУТРЕННИЙ ДИСК ФАЙЛОВАЯ

СИСТЕМА ПЕРЕПОЛНЕНА

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Внутренний диск заполнен.

Удалите файлы с диска и попробуйте
еще раз. Воспользуйтесь
диспетчером устройства хранения
программы HP Web Jetadmin для
загрузки или удаления файлов и
шрифтов.

ВНУТРУННИЙ ДИСК ЗАЩИЩЕН

ОТ ЗАПИСИ

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Диск защищен от записи, и на него
нельзя записать ни одного нового
файла.

Используйте диспетчер устройства
хранения программы HP Web
Jetadmin для отключения защиты от
записи.

ВСТАВЬТЕ ИЛИ ЗАКР

ЛОТОК XX

Для справки наж.

Указанный лоток открыт или
отсутствует.

Для продолжения печати вставьте
или закройте лоток.

ВСТАВЬТЕ
УСТР.ДВУСТ.ПЕЧАТИ ЗАНОВО

Модуль двусторонней печати был
удален.

Снова вставьте модуль двусторонней
печати.

ВЫБРАННЫЙ ЯЗЫК

НЕДОСТУПЕН

Нажмите клавишу

чередуется с сообщением

ВЫБРАННЫЙ ЯЗЫК

НЕДОСТУПЕН

Для справки наж.

Запрашивается несуществующий
язык принтера. Задание печати
отменено.

Напечатайте задание с помощью
драйвера для другого языка принтера
или добавьте запрашиваемый язык
для принтера (если он имеется).

Для просмотра списка доступных
индивидуальных параметров
настройки распечатайте страницу
конфигурации. (См.

Страница

конфигурации

)

ДАННЫЕ ПОЛУЧЕНЫ

Для печати посл.стр

нажмите

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Принтер ожидает команды на печать
(ожидает подачи формы, или задание
на печать приостановлено).

Для продолжения нажмите кнопку
(кнопка

ЫБРАТЬ

Сообщения панели управления (продолжение)

RUWW

Сообщения принтера

177

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

ДИСК ПЗУ ЗАЩИЩЕН

ОТ ЗАПИСИ

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Диск защищен от записи, и на него
нельзя записать ни одного нового
файла.

Используйте диспетчер устройства
хранения программы HP Web
Jetadmin для отключения защиты от
записи.

ДИСК ПЗУ НЕ

ИНИЦИАЛИЗИРОВАН

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Файловая система не была включена.

Для включения файловой системы
используйте HP Web Jetadmin.

ДИСК ПЗУ НЕУД.

ОПЕРАЦИЯ С ФАЙЛОМ

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Попробуйте снова выполнить печать с
использованием существующей папки.

ДИСК ПЗУ СБОЙ

УСТРОЙСТВА

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

На диске ПЗУ произошел серьезный
сбой, и он не может больше
использоваться.

Обратитесь в уполномоченный
сервисный центр или службу
поддержки HP.

ДИСК ПЗУ ФАЙЛОВАЯ

СИСТЕМА ПЕРЕПОЛНЕНА

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Диск ПЗУ заполнен.

ДИСК EIO X

НЕ ФУНКЦИОНИРУЕТ

Для справки наж.

Диск EIO в гнезде X работает
неправильно.

Выключите питание принтера.

Убедитесь, что диск EIO
правильно вставлен и надежно
закреплен.

Если это сообщение продолжает
выводиться на панели
управления, дополнительный
жесткий диск необходимо
заменить.

Сообщения панели управления (продолжение)

178

Глава 4 Устранение неисправностей

RUWW

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

ДИСК EIO X ЗАЩИЩЕН

ОТ ЗАПИСИ

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Диск EIO защищен от записи, и на
него нельзя записать ни одного
нового файла.

Используйте диспетчер устройства
хранения утилиты HP Web Jetadmin
для отключения защиты от записи.

ДИСК EIO X НЕ

ИНИЦИАЛИЗИРОВАН

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Файловая система не была включена.

Для включения файловой системы
используйте HP Web Jetadmin.

ДИСК EIO X НЕУД.

ОПЕРАЦИЯ С ФАЙЛОМ

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Попробуйте снова выполнить печать с
использованием существующей папки.

ДИСК EIO X СБОЙ

УСТРОЙСТВА

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

На диске EIO произошел серьезный
сбой, и он не может больше
использоваться.

Выньте диск EIO и замените его на
новый.

ДИСК EIO X ФАЙЛОВАЯ

СИСТЕМА ПЕРЕПОЛНЕНА

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Диск EIO заполнен.

Удалите файлы с диска EIO и
попробуйте еще раз. Воспользуйтесь
диспетчером устройства хранения
утилиты HP Web Jetadmin для
загрузки или удаления файлов и
шрифтов.

Доступ запрещен

МЕНЮ ЗАБЛОКИРОВАНЫ

Функция панели управления
принтера, которую вы пытаетесь
использовать, заблокирована для
предотвращения
несанкционированного доступа.

Обратитесь к сетевому
администратору.

Сообщения панели управления (продолжение)

RUWW

Сообщения принтера

179

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

ДУПЛЕКСЕР ПЛОХО

ПОДКЛЮЧЕН

Для справки наж.

Дополнительный модуль для
двусторонней печати неправильно
подключен к принтеру.

Убедитесь, что используется
правильный разъем шнура
питания, поставляемого с
принтером.

Попробуйте удалить и снова
установить дополнительный
модуль двусторонней печати.
Затем выключите питание
принтера и снова включите его.

Журнал событий пуст

Выполняется попытка просмотреть
пустой журнал событий путем выбора
элемента ОТОБРАЖЕНИЕ ЖУРНАЛА
СОБЫТИЙ на панели управления.

Никаких действий выполнять не нужно.

ЗАГРУЗИТЕ В ЛОТОК XX

[ТИП][РАЗМЕР]

Для справки наж.

Указанный лоток настроен на
специальный тип и размер материала
для выполнения печати, однако лоток
пуст. Все остальные лотки также пусты.

Загрузите требуемый материал для
печати в указанный лоток.

ЗАГРУЗИТЕ В ЛОТОК XX

[ТИП][РАЗМЕР]

Нажмите клавишу

чередуется с сообщением

Для другого лотка

нажмите

Отправлено задание, размер и тип
материала для которого не
соответствуют указанному лотку.

Нажмите кнопку (кнопка

ЫБРАТЬ

чтобы использовать материал из
другого лотка нужного размера и типа.

ЗАГРУЗИТЕ В ЛОТОК XX

[ТИП][РАЗМЕР]

Нажмите клавишу

чередуется с сообщением

ЗАГРУЗИТЕ В ЛОТОК XX

[ТИП][РАЗМЕР]

Для справки наж.

Отправлено задание, размер и тип
материала для которого не
соответствуют указанному лотку.

Загрузите нужный носитель в
указанный лоток и нажмите кнопку
(кнопка

ЫБРАТЬ

ЗАГРУЗИТЕ В ЛОТОК XX

[ТИП][РАЗМЕР]

Нажмите клавишу

чередуется с сообщением

Переключите лоток

в положение STANDARD

Отправлено задание, размер и тип
материала для которого не
соответствуют указанному лотку.

Если размер можно определить и
доступен другой лоток, установите
переключатель в положение
СТАНДАРТНЫЙ.

Сообщения панели управления (продолжение)

180

Глава 4 Устранение неисправностей

RUWW

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

ЗАГРУЗИТЕ В ЛОТОК XX

[ТИП][РАЗМЕР]

Нажмите клавишу

чередуется с сообщением

Переключите лоток в

положение CUSTOM

Отправлено задание, размер и тип
материала для которого не
соответствуют указанному лотку.

Установите переключатель лотка в
положение НЕСТАНДАРТНЫЙ, если
доступен другой лоток.

Задание не сохранено

<ИМЯ_ЗАДАНИЯ>

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Название задания не может быть
сохранено из-за проблем с памятью,
диском или настройками.

Исправьте ошибку, а затем
попробуйте еще раз сохранить
задание.

Задание mopy, нельзя

<ИМЯ_ЗАДАНИЯ>

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Сбои памяти или файловой системы
не позволяю выполнять задание
копирования. Будет сделана только
одна копия.

Исправьте ошибку и затем
попробуйте еще раз сохранить
задание.

ЗАКАЖИТЕ КАРТРИДЖ

ОСТАЛОСЬ XXXX СТР.

Для справки наж.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Для принтера серии HP LaserJet 4250
первое сообщение появляется, когда
остается около 15% (картридж на
10000 страниц) или около 8%
(картридж на 20000 страниц) срока
службы картриджа. Для принтера
семейства HP LaserJet 4350 первое
сообщение появляется, когда
остается около 25% (картридж на
10000 страниц) или около 15%
(картридж на 20000 страниц) срока
службы картриджа.

Убедитесь, что подготовлен новый
картридж (см. раздел

Заказ запасных

деталей, дополнительных
принадлежностей и расходных
материалов

ЗАМЕНИТЕ КАРТРИДЖ

Для справки наж.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Количество страниц, которые можно
напечатать с использованием данного
расходного материала, достигло
нижнего предела. Принтер настроен
для прекращения печати, когда
необходимо заказывать расходные
материалы.

Для продолжения печати нажмите
кнопку (кнопка

ЫБРАТЬ

), чтобы

закрыть сообщение, а затем нажмите
кнопку (кнопка

ЫБРАТЬ

Появляется сообщение ЗАКАЖИТЕ
КАРТРИДЖ ОСТАЛОСЬ XXXX СТР.
(предупреждение).

Для замены расходного материала
выполните описанные ниже действия.

Откройте верхнюю крышку.

Извлеките картридж.

Установите новый картридж.

Закройте верхнюю крышку.

Сообщения панели управления (продолжение)

RUWW

Сообщения принтера

181

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

ЗАМЕНИТЕ КАРТРИДЖ

Нажмите клавишу

Количество страниц, которые можно
напечатать с использованием данного
расходного материала, достигло
нижнего предела. Принтер настроен
для продолжения печати, даже когда
нужно заказывать расходные
материалы.

Для продолжения печати текущего
задания нажмите кнопку (кнопка

ЫБРАТЬ

Для замены расходных материалов
выполните описанные ниже действия.

Откройте верхнюю крышку.

Извлеките картридж.

Установите новый картридж.

Закройте верхнюю крышку.

ИДЕТ ПРОВ. ПРИНТЕРА

Принтер проверяет наличие
возможных замятий бумаги и бумаги,
которая не была удалена из принтера.

Никаких действий выполнять не нужно.

Идет проверка пути
прохождения бумаги

Принтер проверяет наличие
возможных замятий бумаги и бумаги,
которая не была удалена из принтера.

Никаких действий выполнять не нужно.

Идет раскрутка

диска EIO 1

Выполняется инициализация
дополнительного жесткого диска,
подключенного к гнезду EIO [X].

Никаких действий выполнять не нужно.

ИСП. ЛОТОК XX

[ТИП][РАЗМЕР]

Для изменения /

Для продолжения

Принтером не найден носитель типа и
размера, необходимого для печати. В
сообщении указываются носители,
наиболее близкие к требуемому по
типу и размеру, а также лоток, в
который они загружены.

Нажмите кнопку (кнопка

ЫБРАТЬ

чтобы принять значения в сообщении,
или используйте кнопку (кнопка со
стрелкой

ЕРХ

) и (кнопка со

стрелкой

НИЗ

) для выбора других

значений.

ЛОТОК XX

[ТИП][РАЗМЕР]

Для смены формата

нажмите на

чередуется с сообщением

ЛОТОК XX

[ТИП][РАЗМЕР]

Для

подтверждения

Это сообщение содержит сведения о
текущей настройке типа и размера
лотка и позволяет изменять
конфигурацию.

Чтобы изменить размер и тип бумаги,
нажмите кнопку (кнопка

ЫБРАТЬ

пока отображается сообщение. Чтобы
убрать сообщение, нажмите кнопку
(кнопка

АЗАД

), пока отображается

сообщение.

●

Задайте для типа и размера
значение ЛЮБОЙ, если лоток
часто используется для бумаги
разных размеров и типов.

●

Задайте для размера и типа
бумаги определенное значение,
если печать выполняется на
бумаге одного и того же типа.

ЛОТОК XX ОТКРЫТ

Для справки наж.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Лоток не может подавать бумагу в
принтер, так как лоток [X] открыт и
должен быть закрыт для продолжения
печати.

Проверьте лотки и закройте все
открытые.

Сообщения панели управления (продолжение)

182

Глава 4 Устранение неисправностей

RUWW

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

ЛОТОК XX ПУСТ

[ТИП][РАЗМЕР]

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Указанный лоток пуст.

Для удаления этого сообщения
загрузите бумагу в пустой лоток [XX].

Если будет загружен указанный лоток,
принтер будет продолжать печать с
подачей бумаги из следующего лотка
с тем же форматом и типом бумаги,
причем сообщение будет оставаться
на дисплее.

НЕВЕРНЫЕ ДАННЫЕ В

DIMM [FS] DIMM В СЛОТЕ X

Очистка; нажм.

Данные в модуле памяти DIMM не
поддерживаются. [FS] заменяет ОЗУ
или ФЛЭШ.

Возможно, нужно заменить модуль
DIMM. Прежде чем удалять модуль,
выключите принтер.

Для продолжения нажмите кнопку
(кнопка

ЫБРАТЬ

НЕДОСТАТОЧНО ПАМЯТИ

ДЛЯ ЗАГРУЗКИ ШРИФТОВ/
ДАННЫХ

Для справки наж.

чередуется с сообщением

<УСТРОЙСТВО>

Нажмите клавишу

Чтобы напечатать отправленные
данные, нажмите кнопку (кнопка

ЫБРАТЬ

) (часть данных может быть

потеряна).

Чтобы решить эту проблему,
упростите задание на печать или
установите дополнительную память.

НЕСООТВЕТСТВИЕ ФОР-

МАТА В ЛОТКЕ XX

Для справки наж.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

В указанном лотке загружена бумага
другого формата, отличающегося от
формата, настроенного для этого
лотка.

Загрузите в лоток бумагу формата,
настроенного для лотка.

Убедитесь, что направляющие в лотке
расположены соответствующим
образом, а затем убедитесь, что
переключатель установлен правильно
в режиме «Стандартный» или
«Нестандартный».

Нет заданий для отм.

Была нажата кнопка

ТОП

, однако

отсутствуют активные задания или
данные в буфере обмена, которые
можно отменить.

Сообщение отображается примерно 2
секунды, после чего принтер
возвращается в состояние готовности.

Никаких действий выполнять не нужно.

ОЖИДАНИЕ

ПОДЪЕМА ЛОТКА XX

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Указанный лоток находится в
процессе подъема бумаги в верхнюю
часть лотка для правильной подачи.

Никаких действий выполнять не нужно.

Сообщения панели управления (продолжение)

RUWW

Сообщения принтера

183

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

Отмена...

Задание отменяется принтером.
Сообщение продолжает
отображаться, пока не остановится
выполнение задания, тракт
прохождения бумаги не будет
очищен, а все оставшиеся входные
данные в активном канале данных не
будут получены и отменены.

Никаких действий выполнять не нужно.

ОЧИСТКА ДИСКА

<X>% ВЫПОЛНЕНО

Не выключайте питание

чередуется с сообщением

ОЧИСТКА ДИСКА

<X>% ВЫПОЛНЕНО

Для справки наж.

Устройство хранения было очищено.
Не выключайте питание. Функции
устройства недоступны. Принтер
будет автоматически перезапущен
после завершения работы.

Никаких действий выполнять не нужно.

Очистка прохода бум.

Произошло замятие в принтере, или
принтер был включен, и материал для
печати был обнаружен в
неправильном месте. Принтер
автоматически выполняет попытку
извлечь страницы.

Подождите, пока принтер не завершит
попытку извлечь страницы. Если
страницы извлечь не удастся, на
дисплее панели управления будет
выведено сообщение о замятии.

ОШ.ОЧИЩ.СТР.

ОТКР. ЗАД.ПРИЕМНИК

Была сделана попытка создать или
обработать лист очистки при наличии
модуля двусторонней печати и при
закрытой задней дверце.

Откройте задний выходной отсек,
чтобы создать или обработать лист
очистки.

ОШИБКА ДУПЛЕКСЕРА

СНИМИТЕ ДУПЛЕКСЕР

Установ. дуплексер

с выкл. питанием

В дополнительном устройстве
двусторонней печати произошла
ошибка.

Отключите питание принтера и
повторно подключите дополнительное
устройство двусторонней печати. (При
этом могут быть потеряны все
задания на печать).

Пауза

Возврат в режим

готовности: СТОП

Работа принтера приостановлена,
однако он продолжает получать
данные, пока память не будет
заполнена. В принтере ошибка не
обнаружена.

Нажмите кнопку

ТОП

ПЕРЕГРЕВ

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Принтер выходит из состояния
энергосбережения. Печать
продолжится, когда операция будет
закончена.

Никаких действий выполнять не нужно.

ПОДАТЧИК КОНВЕРТОВ

ПУСТ

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Устройство подачи конвертов пусто.

Загрузите конверты в дополнительное
устройство подачи конвертов.

Сообщения панели управления (продолжение)

184

Глава 4 Устранение неисправностей

RUWW

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

ПУТЬ ВЫВОДА БУМАГИ

СВОБОДЕН

Для справки наж.

Тракт прохождения бумаги между
принтером и устройством вывода
открыт, он должен быть закрыт,
прежде чем печать будет продолжена.

Убедитесь, что дверца,
предотвращающая замятия
бумаги в дополнительном
укладчике или укладчике/
сшивателе, закрыта.

Если дополнительным
устройством является укладчик/
сшиватель, убедитесь, что
модуль сшивателя установлен на
свое место до щелчка.

РАЗЪЕМ <X>

НЕИСПРАВЕН

Для справки наж.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Плата CompactFlash в гнезде X
работает неправильно.

Выключите питание принтера.

Убедитесь, что плата правильно
вставлена.

Если это сообщение продолжает
появляться на панели
управления, плату необходимо
заменить.

РАЗЪЕМ X ЗАЩИЩЕН

ОТ ЗАПИСИ

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Плата CompactFlash в гнезде X
защищена от записи, поэтому новые
файлы не могут быть записаны на нее.

Используйте диспетчер устройства
хранения утилиты HP Web Jetadmin
для отключения защиты от записи.

РАЗЪЕМ X НЕ

ИНИЦИАЛИЗИРОВАН

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Файловая система не была включена.

Для включения файловой системы
используйте HP Web Jetadmin.

РАЗЪЕМ X НЕУД.

ОПЕРАЦИЯ С ФАЙЛОМ

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Попробуйте снова выполнить печать с
использованием существующей папки.

Сообщения панели управления (продолжение)

RUWW

Сообщения принтера

185

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

РАЗЪЕМ X СБОЙ

УСТРОЙСТВА

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

На плате CompactFlash в гнезде X
произошел серьезный сбой, поэтому
ее больше нельзя использовать.

Выньте плату и замените ее на новую.
(См.

Память принтера

РАЗЪЕМ X ФАЙЛ.

СИСТЕМА ПЕРЕПОЛНЕНА

Очистка; нажм.

чередуется с сообщением

<Сообщение о

текущем состоянии>

Плата CompactFlash в гнезде X
заполнена.

Удалите файлы с платы CompactFlash
и попробуйте еще раз.
Воспользуйтесь диспетчером
устройства хранения утилиты HP Web
Jetadmin для загрузки или удаления
файлов и шрифтов. (Для получения
дополнительных сведений см. раздел
справки по программному
обеспечению HP Web Jetadmin.)

РУЧНАЯ ПОДАЧА

[ТИП][РАЗМЕР]

Для другого лотка

нажмите

Принтер ожидает загрузки материала
для печати из лотка 1 для подачи
вручную.

Нажмите кнопку (кнопка

ЫБРАТЬ

чтобы использовать материал
нужного типа и размера из другого
лотка.

РУЧНАЯ ПОДАЧА

[ТИП][РАЗМЕР]

Нажмите клавишу

чередуется с сообщением

РУЧНАЯ ПОДАЧА

[ТИП][РАЗМЕР]

Для справки наж.

Принтер ожидает загрузки материала
для печати из лотка 1 для подачи
вручную.

Загрузите нужный носитель в лоток 1
и нажмите кнопку (кнопка

ЫБРАТЬ

РУЧНАЯ ПОДАЧА

СТОПКА НА ВЫХОДЕ

Затем нажмите кнопку для

печати с другой стороны

Первая сторона задания
двусторонней печати была
напечатана вручную, и принтер
ожидает, когда будет вставлена пачка
бумаги для выполнения печати с
другой стороны.

Загрузите пачку в лоток 1
отпечатанной стороной вниз,
сохраняя ту же ориентацию.

Для продолжения печати нажмите
кнопку (кнопка

ЫБРАТЬ

), чтобы

закрыть сообщение, а затем
нажмите кнопку (кнопка

ЫБРАТЬ

), чтобы начать печать.

САНАЦИЯ ДИСКА

<X>% ВЫПОЛНЕНО

Не выключайте питание

чередуется с сообщением

ОЧИСТКА ДИСКА

<X>% ВЫПОЛНЕНО

Для справки наж.

Жесткий диск или плата CompactFlash
были очищены.

Никаких действий выполнять не нужно.

Сообщения панели управления (продолжение)

186

Глава 4 Устранение неисправностей

RUWW

Сообщение на панели
управления

Описание

Рекомендуемое действие

УСТ.ПОДАЧИ КОНВ

ПЛОХО СОЕДИНЕНО

Дополнительное устройство подачи
конвертов неправильно подключено к
принтеру.

Попробуйте удалить и снова
установить дополнительное
устройство подачи конвертов. Затем
выключите питание принтера и снова
включите его.

УСТАНОВИТЕ КАРТРИДЖ

Для справки наж.

Картридж удален из принтера. Для
продолжения печати необходимо
заново установить картридж.

Замените или переустановите
картридж правильно.

УСТАНОВЛЕН РАСХОДНЫЙ

МАТЕРИАЛ НЕ HP

Для справки наж.

Принтер обнаружил, что установлен
картридж, который не является
оригинальным картриджем HP.

Это сообщение отображается, пока не
будет установлен картридж HP или
нажата кнопка для сброса (кнопка

ЫБРАТЬ

Если расходный материал
приобретен как изделие HP,
перейдите по ссылке

http://www.hp.com/go/anticounterfeit

УСТАНОВЛЕН РАСХОДНЫЙ

МАТЕРИАЛ НЕ HP

Economode неактив.

Принтер обнаружил, что установлен
картридж, который не является
оригинальным картриджем HP.

Это сообщение отображается, пока не
будет установлен картридж HP или
нажата кнопка для сброса (кнопка

ЫБРАТЬ

Если расходный материал
приобретен как изделие HP,
перейдите по ссылке

http://www.hp.com/go/anticounterfeit

Сообщения панели управления (продолжение)

RUWW

Сообщения принтера

187

HP LaserJet 4350 Printer series - Действия для сообщений, остающихся на дисплее

HP LaserJet 4350 Printer series - Действия для сообщений, остающихся на дисплее

HP LaserJet 4350 Printer series > Действия для сообщений, остающихся на дисплее

HP LaserJet 4350 Printer series