Tárgymutató
Jelek és számok
1. tálca
beállítások 219
borítékok, nyomtatás 60
egyedi méret beállítások 224
egyedi papírméret beállításai 71
feltöltés 51, 59
hely 9
hibaelhárítás 131
kétoldalas nyomtatás 74
kétoldalas nyomtatás kézi átfordítással 76
kézi adagolás 46
kézi adagolás beállításai 19
lezárás 45
méret beállítása 220
nyomtatás 18, 44
nyomtatás belőle 231
papírelakadások 142
regisztráció beállítása 227
támogatott papír 39
1200 dpi felbontás 228
1500 lapos tálca
feltöltés 54
hibaelhárítás 131
nyomtatás belőle 231
papírelakadás 144
regisztráció beállítása 227
300 dpi felbontás 228
500 lapos tálca
beállítások 221
egyedi méret beállítások 224
feltöltés 52
hibaelhárítás 131
nyomtatás belőle 231
papírelakadás 143
regisztráció beállítása 227
600 dpi felbontás 228
A
A4/letter hatálytalanítása 224
A4 papírbeállítások 224
adagoló hengerek, csere 121
adagolók
szállítás 12
adagolótálcák
beállítás 18
adatátviteli beállítások 235
adatok
zajkibocsátás 244
Adatok jelzőfény 15
adattárolás, papírelakadás 24
alacsony nyomtatófesték 232
alapértelmezett beállítások
illesztőprogramok, módosítás 80
alapértelmezett értékek, visszaállítás 236
alapértelmezett értékek visszaállítása 236
Alaphelyzetbe állítások menü 235
alapvető tudnivalók kézikönyve 2
alkatrészek
rendelés 206
állandó erőforrások 260
állapot
e-mailben küldött vészjelzések 100
Információ lap, beépített webszerver 95
jelzőfények 177
jelzőfények, kezelőpanel 14
kellékek 111
kellékek oldal, nyomtatás 218
megtekintés a HP Eszköztárral 99
riasztások, e-mail 105
Állapot lap, HP Eszköztár 99
álló tájolás
kétoldalas nyomtatási beállítások 75
PCL parancsok 267
Általános védelmi hiba Kivétel: OE 194
Apple Macintosh. Lásd: Macintosh
AppleTalk beállítás 235
áram
fogyasztás 273
áramfelhasználás 8
automatikus folytatás beállítás 232
automatikus folytatás beállítása 22
automatikus tisztítólap 119
Automatikus tisztítólap 229
B
be/ki kapcsoló, hely 9
beállítások
alapértékek, módosítás 80
alapértékek visszaállítása 236
illesztőprogram 79
illesztőprogram beállítása 103
illesztőprogramok 28
HUWW
Tárgymutató
287
kezelőpanel 16
konfigurációs oldal, nyomtatás 109
zárolás 103
Beállítások lap, beépített webszerver 95
beégetési módok 48
beégető
csere 121
papírelakadás 147
tisztítás 118
beégetőmű
módok 227
beépített webszerver
Beállítások lap 95
Egyéb hivatkozások lap 96
e-mail riasztások 105
festékkazetta tonerszintje, ellenőrzés 115
funkciók 94
Hálózat lap 96
Információ lap 95
megnyitás 94
rendszerkövetelmények 94
betöltés
bevont papír 69
borítékadagoló 62, 64
borítékok az 1. tálcába 60
címkék 66
egyedi méretű papír 71
előnyomott papír 68
fóliák 67
kapcsok 50
papír a tűző/lerakó egységben 59
papír kétoldalas nyomtatáshoz 74
betűkészletek
állandó erőforrások 260
beépített 7
EPS-fájlok, hibakeresés 196, 199
hibakeresés 201
lista, nyomtatás 218
listák, nyomtatás 112
Macintosh, hibakeresés 196
PCL parancsok 265, 269
betűtípusok
beállítások 226
bevont papír 69
billentyűk, kezelőpanel 14
biztonság
beállítások 111
borítékadagoló
beállítások 46, 219
betöltés 62, 64
boríték műszaki adatai 41
cikkszám 208
felszerelés 62
hely 10
kapacitás 6
leszerelés 63
műszaki adatok 60
papírelakadás 141
borítékok
alapértelmezett méret, beállítás 224
gyűrött, hibaelhárítás 188
kimeneti tálca, kiválasztás 57
margók 60, 248
műszaki adatok 40
nyomtatás a borítékadagolóból 62, 64
nyomtatás az 1. tálcából 60
specifikációk 247
tárolás 248
böngésző követelményei
beépített webszerver 94
HP Eszköztár 98
bővítés
CompactFlash-kártyák 256
memória (DIMM) 253
bővített garancia 282
bővített szolgáltatás iv
C
cikkszámok
EIO-kártyák 210
festékkazetták 209
hordozó, HP 210
kábelek 210
karbantartó készlet 209
memória 210
tálcák 208
cím, nyomtató
Macintosh, hibakeresés 195, 198
címke
beégetőmű módok 227
címkék
kimeneti tálca, kiválasztás 57
nyomtatás 66
specifikációk 249
cím megjelenítése, nyomtató 17
CompactFlash-kártya
hely 10
CompactFlash-kártyák
bővítés 256
elérés 9
telepítés ellenőrzése 259
választható típusok 252
Courier betűtípus
beállítások 225
CS
csendes telepítés, illesztőprogram 104
D
dátum, beállítás 106
dátumbeállítások 230
Diagnosztika menü 237
288
Tárgymutató
HUWW
DIMM
behelyezés 253
bővítés 253
elérés 9
telepítés ellenőrzése 259
választható típusok 252
DIMM-ek
cikkszámok 210
DIMM-modulok
hely 10
DLC/LLC beállítás 235
dob élettartama lejárt 116
dokumentáció 2
Dokumentáció lap, HP Eszköztár 100
dokumentumok átméretezése 85
dokumentumok méretezése 85
dokumentumok nagyítása 85
dokumentumok összetűzése 49
duplaoldalas nyomtatás
hibaelhárítás 134
duplex egység
papír tűzése 59
típusok 6
duplex nyomtatási tartozék
beállítások 224
hely 10
papírút ellenőrzése 238
durva papír
beégetőmű módok 227
kimeneti tálca, kiválasztás 57
E
Economode 84
EconoMode beállítás 229
egyéb hivatkozások
beépített webszerver 96
egyedi jellemzők
telepített nyelvek megtekintése 110
váltás, PCL parancsok 268
egyedi méretű papír
1. tálca műszaki adatai 39
500 lapos tálca műszaki adatai 40, 42
beállítások 83, 222
nyomtatás 70
tálcabeállítások 224
tálca műszaki adatai 39
egyedi papírméret
tálcabeállítások 71
egyenes papírtovábbítási út 57
egyezmények, karbantartás 282
EIO-kártyák
beállítások 234
bővítőhelyek 252
cikkszámok 210
eltávolítás 261
hely 10
telepítés 261
elakadás
1. tálca 142
1500 lapos tálca 144
500 lapos tálca 143
borítékadagoló 141
első lap, hibaelhárítás 134
felső fedél 140
gyakori 151
helyek 139
kétoldalas egység 145
elakadás megszüntetése
1. tálca 142
felső fedél 140
helyek 139
elakadások
1. tálca 142
beégető környéke 147
elhárító beállítások 233
gyakori 151
kapocs 151
kimeneti tálca 146
elakadások elhárítása
kétoldalas egység 145
elakadások megszüntetése
1500 lapos tálca 144
500 lapos tálca 143
beégető környéke 147
elhárító beállítások 233
gyakori, hibaelhárítás 151
kapocs 151
kimeneti terület 146
elakadt papír
borítékadagoló 141
helyek 139
kétoldalas egység 145
elektromos adatok 243
elemek adatai 274
elkenődött toner, hibaelhárítás 184
elmosódott nyomat, hibaelhárítás 190
előírt hőmérséklet 245
előnyomott papír
nyomtatás 68
előnyomtatott papír
beégetőmű módok 227
előre kilyukasztott papír
beégetőmű módok 227
előre lyukasztott papír
nyomtatás 68
előzetes beállítás, illesztőprogram 103
eltávolítás
HP Eszköztár 102
e-mailben küldött vészjelzések 100
e-mail riasztások 105
energiafogyasztás 8, 273
energiafogyasztási adatok 243
HUWW
Tárgymutató
289
ENERGY STAR
megfelelőség 273
EPS-fájlok, hibakeresés 196, 199
erőforrás mentése 260
erőforrás mentése, memória 260
Escape karakterek 264
eseménynapló 110, 237
Eszközbeállítások ablak, HP Eszköztár 101
Eszköz konfigurálása menü 223
Eszköztár
Állapot lap 99
Dokumentáció lap 100
eltávolítás 102
Eszközbeállítások ablak 101
Hibaelhárítás lap 99
hivatkozások 101
megnyitás 99
szolgáltatások 98
Vészjelzések lap 100
Ethernet kártyák, cikkszámok 210
Explorer, támogatott verziók
beépített webszerver 94
HP Eszköztár 98
HP Web Jetadmin 97
Express Exchange, HP 283
F
fájlkönyvtár, nyomtatás 218
FastRes 5, 84
FastRes felbontás;vázlat-minőségű nyomtatás 228
FCC nyilatkozatok 272
fedőlapok
első oldal, más papír 86
fehér vonalak vagy foltok, hibaelhárítás; vonalak,
hibaelhárítás 188
fejléces
beégetőmű módok 227
nyomtatás 68
fekvő tájolás
kétoldalas nyomtatási beállítások 75
PCL parancsok 267
feladatok
ellenőrzés és visszatartás 88
Feladat visszanyerése menü 216
leállítva, hibaelhárítás 130
magánjellegű 89
nem megfelelő formázás 130
nem nyomtat, hibaelhárítás 128
tárolás, memóriaszükséglet 87
visszatartás 230
feladatok ellenőrzése és visszatartása 88
feladattárolási határ 16
feladattárolási időtúllépés 17
Feladat visszanyerése menü 216
felbontás
beállítás 84
beállítások 228
szolgáltatások 5
felhasználói kézikönyv 100
felső fedél
papírelakadás, megszüntetés 140
felső kimeneti tálca
beállítások 224
hely 9
nyomtatás 57
papírelakadások 146
felszerelés
borítékadagoló 62
feltöltés
1. tálca 51
1500 lapos tálca 54
500 lapos tálca 52
felvevő hengerek, csere 121
felvillanó jelzőfények 14
fenntartott feladatok
memóriaigény 87
ferde oldal 187
ferde oldalak 187
festék
kevés 23
kifogyott 23
festékkazetta
papírelakadás 140
festékkazetták
alacsony 232
alacsony tonerszint, üzenet 115
állapot, megtekintés a beépített webszerverrel 95
állapot, megtekintés a HP Eszköztárral 99
állapotadatok 114
cikkszámok 209
Economode 84
EconoMode 229
kellékanyag-állapot lap 111
kevés 23
ki 233
kifogyott 23
kifogyott a toner 116
nem HP 114
rendelés iii
szolgáltatások 7
tárolás 114
tonerszint, ellenőrzés 115
várható élettartam 115
festékkazetták tárolása 114
festék kifogyott 23
feszültség adatai 243
Figyelem! jelzőfény 15
figyelmeztetések beállítása 22, 232
290
Tárgymutató
HUWW
fogyóeszközök
újrahasznosítás 274
fólia
specifikáció 249
fóliák
nyomtatás 67
foltok, hibaelhárítás 183, 189
forrás, papír 85
G
garancia
bővített iv, 282
nyomtatópatron 281
termék 279
gombok, kezelőpanel 14
guminyomok, hibaelhárítás 188
GY
gyári alapbeállítások, visszaállítás 236
gyártási szám 110
gyorsmásolási feladatok
beállítások 16
gyorsmásolat-feladatok
beállítások 230
gyűrött oldal, hibaelhárítás 188
H
Hálózat lap, beépített webszerver 96
hálózatok
beállítások 235
hibakeresés nyomtatás 192
illesztőprogram konfigurálása 103
Macintosh szoftver telepítése 34
vezeték nélküli 7
Windows szoftver telepítése 32
halvány nyomtatás
hibaelhárítás 182
nyomtatófesték sűrűségének beállítása 229
hamisított kellékek 114
háromlyukú perforált papír
beégetőmű módok 227
nyomtatás 68
használati oldal 218
határellenőrzési hiba 201
hátsó kimeneti tálca
beállítások 224
használata duplex egységgel 73
hely 9
nyomtatás 57
papírelakadások 146
háttérnyomtatás, hibakeresés 196
helyszíni javításra vonatkozó szervizmegállapodások
282
hengerek, csere 121
hibaelhárítás
elakadás, első lap 134
elakadt kapcsok 151
elakadt papír az 500 lapos tálcánál 143
elkenődött toner 184
elmosódott nyomat 190
eseménynapló 237
fehér foltok 189
ferde oldalak 187
guminyomok 188
halvány nyomtatás 182
hibaüzenetek 153
ismétlődő hibák 185
ismétlődő képek 190
kábelek 128
kétoldalas nyomtatás 134
kezelőpanel kijelzője 126
kihagyások 183
konfigurációs oldal nyomtatása 127
lassú nyomtatás 130, 134
meghajlott papír 133, 187
merevlemez 203
nyomtatás 128, 130, 135
nyomtatási minőség 180
papírelakadás 139
papírelakadás a beégető környékén 147
papírelakadás a borítékadagolóban 141
papírelakadás a felső fedélnél 139
papírelakadás a kétoldalas egységben 145
papírelakadás a kimeneti tálcánál 146
papírelakadás az 1. tálcánál 142
papírelakadás az 1500 lapos tálcánál 144
papírelakadások 151
PS hibák 128
ráncolódott papír 188
súgó 153
szöveg 135
szövegminőség 190
szöveg minősége 186
szürke háttér 184
tálcák 133
tartozékok 177, 179
tonerszemcsék 183
üres oldalak 135
vonalak 183, 188, 228
Hibaelhárítás lap, HP Eszköztár 99
hibakeresés
betűkészletek 201
EPS-fájlok 196, 199
hálózati nyomtatás 192
határellenőrzési hiba 201
információs oldalak 109
legal méretű papír 201
Macintosh problémák 195
papír 137
PostScript-problémák 201
tálcaválasztás 131
HUWW
Tárgymutató
291
tartományellenőrzés 202
VM-hiba 202
Windows hibaüzenetek 193
hibás karakterek, hibaelhárítás 186
hibaüzenetek
beállítások 22, 232
eseménynapló 237
eseménynapló, nyomtatás 110
Windows 193
hibaüzenetek, hibaelhárítás 153
higanyra vonatkozó adatok 274
hivatkozások
beépített webszerver 96
HP Eszköztár 101
hordozó
használati oldal 218
hibakeresés 137
HP, rendelés 210
kapacitás 6
meghajlás, hibaelhárítás 133
PCL parancsok 266
PS-beállítások 20
specifikáció 246
tálcabeállítások 219
tálcaválasztás 18
tárolás 246
hordozók
tálcák hibaelhárítása 133
hozzáférhetőség 8
HP Eszköztár
Állapot lap 99
Dokumentáció lap 100
eltávolítás 102
Eszközbeállítások ablak 101
festékkazetta tonerszintje, ellenőrzés 115
Hibaelhárítás lap 99
hivatkozások 101
megnyitás 99
szolgáltatások 98
Vészjelzések lap 100
HP Express Exchange 283
HP-GL/2 parancsok 263
HP hivatalos képviselői iv
HP hordozó, rendelés 210
HP Instant Support Professional Edition (ISPE) iii
HP Jetdirect nyomtatószerver
beállítások 235
cikkszámok 210
eltávolítás 261
hely 10
konfigurációs oldal, nyomtatás 109
telepítés 261
típusok 3
HP Jetlink port 7
HP LaserJet segédprogram, Macintosh 31
HP nyomtatásikellék-visszavételi és -újrahasznosítási
program információk 274
HP OpenVMS illesztőprogramok 28
HP SupportPack (támogatás csomag) 282
HP Web Jetadmin
e-mail riasztások 105
illesztőprogram konfigurálása 104
letöltés 97
támogatott böngészők 97
hullám, hibaelhárítás 133
hullámos papír, hibaelhárítás 187
I
I/O menü 234
IBM OS/2 illesztőprogramok 28
idő, beállítás 106
időbeállítások 230
időtúllépések, I/O beállítások 234
időtúllépési beállítás
tárolt feladatok 17
illesztőkábelek, hibaelhárítás 128
illesztőprogram funkcióinak zárolása 103
illesztőprogramok
alapértelmezett beállítások, módosítás 80
beállítás 103
beállítások 16, 28, 79
kiválasztás 28
letöltés iii
Linux 27
Macintosh iv
Macintosh, hibakeresés 198
OS/2 28
súgó 28
támogatott operációs rendszerek 27
Információ lap, beépített webszerver 95
Információs menü 218
információs oldalak, nyomtatás 109
Internet Explorer, támogatott verziók
beépített webszerver 94
HP Eszköztár 98
HP Web Jetadmin 97
IP-cím
Macintosh, hibakeresés 195, 198
IP cím, megjelenítés 17
írásvetítő fólia
beégetőmű módok 227
HP, rendelés 213
írásvetítő-fóliák
kimeneti tálca 57
Íróasztali nyomtatósegéd, hibakeresés 195
ismétlődő hibák
képek 190
ismétlődő hibák, hibaelhárítás; hibák, ismétlődés 185
ISPE (HP Instant Support Professional Edition) iii
J
jelzőfények
tartozékok 11, 177
jelzőfények, kezelőpanel 14
292
Tárgymutató
HUWW
Jetadmin
e-mail riasztások 105
illesztőprogram konfigurálása 104
letöltés 97
támogatott böngészők 97
Jetdirect nyomtatószerver
beállítások 235
cikkszámok 210
eltávolítás 261
hely 10
konfigurációs oldal, nyomtatás 109
telepítés 261
típusok 3
Jetlink port 7
jobb oldali oldallap, hely 9
jótállás
termék 279
K
kábelek
hibaelhárítás 128
kábelek,
cikkszámok 210
kapacitás
1. tálca 39
1500 lapos tálca 41
500 lapos tálca 40
borítékadagoló 41
tűző/lerakó egység 41
kapacitás, tálcák 6, 39
kapcsok elakadása 151
kapocstárak
betöltés 50
cikkszámok 208
karakterek
hibás 186
szimbólumkészletek 226
karbantartás
egyezmények 282
karbantartási szerződések iv
karbantartó készlet
cikkszám 209
használat 121
üzenet, törlés 236
kartonlap
beégetőmű módok 227
kimeneti tálca, kiválasztás 57
nyomtatás 70
kazetta, festék
papírelakadás 140
kazetta, nyomtatás
alacsony 232
kazetták
alacsony tonerszintet jelző üzenet 115
állapot, megtekintés a beépített webszerverrel 95
állapot, megtekintés a HP Eszköztárral 99
állapotadatok 114
cikkszámok 209
Economode 84
élettartam 115
kellékanyag-állapot lap 111
kevés 23
kifogyott 23
kifogyott a toner 116
nem HP 114
rendelés iii
szolgáltatások 7
tárolás 114
tonerszint, ellenőrzés 115
kazetták, nyomtatás
EconoMode 229
ki 233
kazetták, tűző
beállítások 234
kellékanyagok
állapot, megtekintés a HP Eszköztárral 99
kellékek
állapot, megtekintés a beépített webszerverrel 95
állapotlap 111
állapotlap, nyomtatás 218
cikkszámok 208, 209
nem HP 114
rendelés iii, 206
újrahasznosítás 274
kellékek rendelése iii
képismétlődés, hibaelhárítás 190
keskeny papír
nyomtatás 71
késleltetési beállítás
készenléti üzemmód 20
készenléti üzemmód
be- és kikapcsolás 21
késleltetés, beállítás 20
tápellátási adatok 243
Készenléti üzemmód 231
készlet, karbantartó
cikkszám 209
készlet, nyomtató karbantartása
használat 121
üzenet, törlés 236
kétirányú kommunikációs beállítások 235
kétoldalas egység
cikkszám 208
használat 73, 76
használati oldal 218
kötési lehetőségek 75
papír tájolása 74
támogatott papírméretek 73
kétoldalas nyomtatás
duplex egység használata 73, 76
elrendezési lehetőségek 75
használati oldal 218
hibaelhárítás 134
kézi 76
HUWW
Tárgymutató
293
papír behelyezése 74
papír betöltése 74
papír betöltése tűzéshez 59
támogatott papírméretek 73
kétoldalas nyomtatás, tartozék
típusok 3
kétoldalas nyomtatótartozék
elakadások 145
papír műszaki adatai 41
kevés festék 23
kezelőpanel
Alaphelyzetbe állítások menü 235
beállítások 16
dátum/időbeállítások 230
Diagnosztika menü 237
Eszköz konfigurálása menü 223
Feladat visszanyerése menü 216
festékkazetta tonerszintje, ellenőrzés 115
gombok 14
hely 9, 13
hibaelhárítás 126
hibaüzenetek 153
I/O menü 234
Információs menü 218
jelzőfények 14
menütérkép, nyomtatás 15, 109
nyelv, kiválasztás 233
nyelv, választás 25, 126
Nyomtatási minőség menü 226
Nyomtatás menü 223
Papírkezelés menü 219
Rendszerbeállítások menü 230
súgó 15, 153
törölhető figyelmeztetések beállítása 22, 232
tűző/lerakó egység, kiválasztás 49
Tűző/lerakó menü 233
kézi adagolás
beállítások 19, 224, 231
nyomtatás az 1. tálcából 46
kézikönyvek 2
kicsinyítés és nagyítás 85
kifogyott a festék 116
kifogyott a nyomtatófesték 233
kihagyások, hibaelhárítás 183
kimeneti tálcák
beállítások 224
papírelakadás 146
kisméretű papír
nyomtatás 71
kisméretű papír, nyomtatás 57
kocsivissza, beállítások 226
kommunikációs beállítások 235
konfiguráció, illesztőprogram 103
konfigurációk, nyomtató 3
konfigurációs oldal
hibakeresés 127
konfigurációs oldal, nyomtatás 109
környezet, műszaki adatok 245
környezeti
funkciók 273
kötegelt telepítés, illesztőprogram 104
kötési él beállításai 75
L
Lapozás felfelé kötési beállítás 75
lap tájolása
kétoldalas nyomtatási beállítások 75
tűző/lerakó egység 59
LaserJet segédprogram, Macintosh 31
laser safety statements 277
lassú nyomtatás, hibaelhárítás 130, 134
laza toner, hibaelhárítás 185
leállított nyomtatás, hibaelhárítás 130
legal méretű papír, levágott margók 201
lemez
betűkészletlista, nyomtatás 112
EIO-bővítőhelyek 252
eltávolítás 261
fájlkönyvtár, nyomtatás 218
hely 10
hibakeresés 203
telepítés 261
lerakó
hely 10
jelzőfény állapota 11, 177
kapacitás 6
szállítás 12
lerakó egység
cikkszám 208
nyomtatás 49
levelezőlapok
kimeneti tálca, kiválasztás 57
műszaki adatok 39
nyomtatás 70
levélméretű papír, A4 beállítások hatálytalanítása 224
lezárás
tálcák 45
Linux-illesztőprogram támogatás 27
LPT hibaüzenetek 193
LY
lyukasztott papír
beégetőmű módok 227
M
Macintosh
alapértelmezett illesztőprogram-beállítások,
módosítás 81
AppleTalk beállítások 235
betűkészletek, hibakeresés 196
hálózati telepítés 34
háttérnyomtatás 196
HP LaserJet segédprogram 31
illesztőprogram beállításai 79
294
Tárgymutató
HUWW
illesztőprogramok, hibakeresés 198
PPD-k 31
problémák, hibakeresés 195
szoftver 31
szoftver eltávolítás 38
szoftver telepítése 35
támogatási webhelyek iv
támogatott nyomtatóillesztő-programok 27
támogatott operációs rendszerek 26
USB-kártya, hibakeresés 197, 200
magánjellegű feladatok 89
margók
borítékok 60, 248
legal méretű papír, hibakeresés 201
PCL parancsok 267
regisztráció beállítása 227
megfelelőségi nyilatkozat 276
meghajlott papír, hibaelhárítás 187
megoldás
hibaelhárítás, minőség 180
megőrzés, feladat
beállítások 16
megőrzött feladatok
beállítások 16
megszüntetés, elakadás 233
memória
állandó erőforrások 260
beépített 6
bővítés 252
cikkszámok 210
DIMM-modulok behelyezése 253
feladattárolási követelmények 87
hely 10
konfigurációs oldal 110
RAM-lemez beállításai 25
telepítés ellenőrzése 259
memória bővítése 252
menü, kezelőpanel
Diagnosztika 237
menük, kezelőpanel
Alaphelyzetbe állítások 235
elérés 14
Eszköz konfigurálása 223
Feladat visszanyerése 216
I/O 234
információ 218
Nyomtatás 223
Nyomtatási minőség 226
Papírkezelés 219
Rendszerbeállítások 230
térkép, nyomtatás 15, 109
Tűző/lerakó 233
méret, nyomtató 241
méret, papír
1. tálca műszaki adatai 39
1500 lapos tálca műszaki adatai 41
500 lapos tálca műszaki adatai 40
borítékadagoló műszaki adatai 41
duplex egység műszaki adatai 41
nyomtatás kisméretű vagy egyedi méretű papírra
70
tálca kiválasztása 44
tálcaválasztás 45
tűző/lerakó egység műszaki adatai 41
méret/típus figyelmeztetés beállítása 20
Microsoft Windows. Lásd: Windows
mindkét oldal, nyomtatás
duplex egység használata 73, 76
elrendezési lehetőségek 75
használati oldal 218
hibaelhárítás 134
kézi 76
papír betöltése 74
papír betöltése tűzéshez 59
támogatott papírméretek 73
minőség
beállítások 228
hibaelhárítás 180
modellszám 110
működési környezet adatai 245
műszaki adatok
elektromos 243
energiafogyasztás 8
hozzáférhetőség 8
memória 6
működési környezet 245
nyomtató mérete 241
nyomtatószolgáltatások 5
papír 39
sebesség 5
tálcák 6
műszaki adatok, papír
1500 lapos tálca 41
borítékadagoló 41
műszaki támogatás
HP Express Exchange 283
karbantartási szerződések 282
szervizinformációs adatlap 285
N
nehéz, papír
nyomtatás nehéz papírra 70
nehéz papír
beégetőmű módok 227
kimeneti tálca, kiválasztás 57
nyomtatás 70
nem HP-festékkazetták 114
nem megfelelő nyomtató, küldés 196
nem válaszol, hibaelhárítás 135
Netscape Navigator, támogatott verziók
beépített webszerver 94
HP Eszköztár 98
HP Web Jetadmin 97
normál méret százaléka 85
HUWW
Tárgymutató
295
Novell NetWare beállítások;NetWare beállítások;IPX/
SPX beállítás 235
n-szeres nyomtatás 83
NY
nyelv, kezelőpanel 25, 126, 233
nyelvek, nyomtató
beállítások 21, 232
beépített 7
váltás, PCL parancsok 268
nyomat minősége
hibaelhárítás 180
nyomtatási feladatok
leállítva, hibaelhárítás 130
megőrzés 16
nem megfelelő formázás 130
nem nyomtat, hibaelhárítás 128
visszatartás 230
nyomtatási feladatok leállítása 78
nyomtatási feladatok megszakítása 78
nyomtatási minőség
beállítások 84, 228
hibaelhárítás 180
nyomtatási minőség, hibaelhárítás
ismétlődő képek 190
Nyomtatási minőség menü 226
Nyomtatás menü 223
nyomtatás mindkét oldalra
elrendezési lehetőségek 75
hibaelhárítás 134
nyomtató csomagolása 284
nyomtatófesték
alacsony 232
EconoMode 229
ki 232
sűrűségbeállítás 229
nyomtatóillesztő-programok. Lásd: illesztőprogramok
nyomtató-karbantartási üzenet utasításainak
végrehajtása 121, 236
nyomtató-karbantartó készlet
cikkszám 209
használat 121
üzenet, törlés 236
nyomtatónyelv
váltás, PCL parancsok 268
nyomtatónyelvek
beállítások 21, 232
beépített 7
telepített nyelvek megtekintése 110
nyomtatóparancsok
betűkészlet kiválasztása 265, 269
escape jelsorozatok 264, 265
PCL 266
szintaxis 264
típusok 263
nyomtatópatronok
újrahasznosítás 274
nyomtató szállítása 12, 284
nyomtató visszacsomagolása 284
O
oldalak laponként 83
oldal percenként 5
oldalszám 110
oldal tájolása
PCL parancsok 267
online súgó
illesztőprogramok 28
kezelőpanel 15
online ügyfélszolgálat iii
OpenVMS illesztőprogramok 28
óra, beállítás 106
órajel
processzor 6
OS/2 illesztőprogramok 28
ózon-specifikációk 273
Ö
öntapadó címkék. Lásd: címkék
P
papír
1. tálca feltöltése 51
1500 lapos tálca feltöltése 54
1500 lapos tálca műszaki adatai 41
500 lapos tálca feltöltése 52
500 lapos tálca műszaki adatai 40
A4/letter beállítás hatálytalanítása 224
alapértelmezett méret, beállítás 224
beégetési módok 48
beégetőmű módok 227
bevont 69
duplex egység műszaki adatai 41
egyedi méret 83, 224
egyedi méret, nyomtatás 70, 71
egyedi méretű 83
előlyukasztott 68
előnyomott 68
előre lyukasztott 68
fedőlapok 86
forrás, kijelölés 85
forrás, kiválasztás 85
használati oldal 218
hibakeresés 137
HP, rendelés 210
kapacitás 6
kétoldalas nyomtatás, támogatott méretek 73
kézi adagolás 46
kisméretű 71
meghajlás, hibaelhárítás 133
meghajlott 187
műszaki adatok 39
296
Tárgymutató
HUWW
PCL parancsok 266
PS-beállítások 20
ráncolódott 188
specifikáció 246
tálcabeállítások 219
tálcák hibaelhárítása 133
tálca kiválasztása 44, 45, 231
tálcaválasztás 18, 44, 220
támogatott méretek 39
tárolás 246
több oldal nyomtatása egy lapra 83
tűzés 49
tűző/lerakó egység műszaki adatai 41
papírelakadás
1500 lapos tálca 144
500 lapos tálca 143
adattárolás beállításai 24
felső fedél 140
kimeneti tálca 146
papírelakadások
beégető környéke 147
borítékadagoló 141
elhárító beállítások 233
Papírkezelés menü 219
papírkezelő tartozékok
hibaelhárítás 131
jelzőfények 177
papír útja
teszt 238
tisztítás 119
parancsok
betűkészlet kiválasztása 265, 269
escape jelsorozatok 264, 265
PCL 266
szintaxis 264
típusok 263
páratartalom, előírás 245
párhuzamos kábel, cikkszám 210
párhuzamos kábelek
hibaelhárítás 128
párhuzamos kommunikáció, beállítások 235
párhuzamos port
hely 11
típus 7
párhuzamos portok
nincs támogatva Macintosh rendszeren 35
patronok
újrahasznosítás 274
PCL, beállítás nyomtatónyelvként 21, 232
PCL betűkészletlista, nyomtatás 112
PCL-betűkészletlista, nyomtatás 218
PCL illesztőprogramok
funkciók 28
Lásd még: illesztőprogramok
PCL-illesztőprogramok
támogatott operációs rendszerek 27
PCL parancsok
általános 266
betűkészlet kiválasztása 265, 269
escape jelsorozatok 264, 265
szintaxis 264
PDE-k, Macintosh 31
példányok
alapértelmezett szám beállítása 223
példányszám, alapértelmezés beállítása 223
PJL (Printer Job Language, nyomtatási feladat nyelve)
parancsok 263
PJL (Printer Job Language) parancsok 263
pontok, hibaelhárítás 183, 189
portok
beépített 7
hely 11
hibakeresés Macintosh 197, 200
LPT hibaüzenetek 193
PostScript, beállítás nyomtatónyelvként 21, 232
PostScript hibaoldalak
beállítások 225
hibaelhárítás 128
PostScript Printer Description (PPD) fájlok
hibakeresés 195
mellékelve 31
PPD-k
hibakeresés 195
mellékelve 31
Printer Dialog Extensions (PDE), Macintosh 31
processzor órajele 6
ProRes 5, 84
ProRes felbontás 228
PS, beállítás nyomtatónyelvként 21, 232
PS betűkészletlista, nyomtatás 112
PS-betűkészletlista, nyomtatás 218
PS hibaoldalak
beállítások 225
hibaelhárítás 128
PS hordozó késleltetése beállítás 20
PS illesztőprogram 28
Lásd még: illesztőprogramok
PS illesztőprogramok
funkciók 28
PS-illesztőprogramok
támogatott operációs rendszerek 27
R
RAM-lemez
beállítások 233
RAM-lemez beállításai 25
ráncolódott papír, hibaelhárítás 188
referenciaanyagok 2
regisztráció beállítása 227
HUWW
Tárgymutató
297
regulatory statements
Canadian DOC statement 277
Finnish laser statement 278
Japanese VCCI statement 277
Korean EMI statement 277
laser safety 277
rendelés
cikkszámok 208
papír, HP 210
Rendszerbeállítások menü 230
rendszerkövetelmények
beépített webszerver 94
HP Eszköztár 98
HP Web Jetadmin 97
illesztőprogramok 27
nyomtatószoftver 26
REt beállítás;Resolution Enhancement technológia
(REt - felbontásnövelő technológia) beállítás 228
riasztások, e-mail 105
rögzítés
tartozékok 12
ruha, toner kitisztítása 118
S
sebesség
adatátviteli beállítások 235
felbontás beállítások 228
hibaelhárítás 130, 134
műszaki adatok 5
SIMM, inkompatibilitás 252
soremelési beállítások 226
soros kábelek, hibaelhárítás 128
sötétség, beállítás 229
specifikáció
fólia 249
papír 246
specifikációk
borítékok 247
címkék 249
Spool32 hibák 194
súgó
illesztőprogramok 28
kezelőpanel 15
súly, papír
dokumentumok összetűzése 49
súly, papír műszaki adatai
1. tálca 39
1500 lapos tálca 41
500 lapos tálca 40
borítékadagoló 41
duplex egység 41
tűző/lerakó egység 41
SupportPack, HP 282
SZ
szabályozási nyilatkozatok
FCC 272
megfelelőségi nyilatkozat 276
Szabálytalan művelet hibák 194
szám, oldal 110
Széles A4-beállítások 225
szemcsék, hibaelhárítás 189
szerviz
nyomtató visszacsomagolása 284
szervizelés
szerződések iv
szerződések, karbantartás 282
szimbólumkészletek, kiválasztás 226
szintaxis, PCL parancsok 264
színtelítettség, problémamegoldás 182
szoftver
beállítások 16
eltávolítás Macintosh rendszerről 38
eltávolítás Windows rendszerről 37
hálózati telepítés, Macintosh 34
hálózati telepítés, Windows 32
HP Eszköztár 98
letöltés iii
Linux 27
Macintosh iv, 31
Macintosh rendszerhez 31
Macintosh telepítés 35
támogatott operációs rendszerek 26
telepítés az Új hardver varázslóval 36
telepítés Windows rendszerre 32
szoftver eltávolítása
HP Eszköztár 102
Macintosh 38
Windows 37
szoftver letöltése iii
szolgáltatás
egyezmények 282
HP Express Exchange 283
információs adatlap 285
szolgáltatások
műszaki adatok 5
nyomtató 3
szöveg, hibaelhárítás
olvashatatlan 135
szöveg minősége, hibaelhárítás 186, 190
szürke háttér, hibaelhárítás 184
T
tájolás, alapértelmezés beállítása;alapértelmezett
tájolás beállítása;álló tájolás, beállítás
alapértelmezettként;fekvő tájolás, beállítás
alapértelmezettként 226
298
Tárgymutató
HUWW
tájolás, lap
kétoldalas nyomtatási beállítások 75
tájolás, oldal
PCL parancsok 267
tájolás, papír
tűző/lerakó egység 59
takarékos nyomtatás 84
tálcák
1. tálca feltöltése 51
1500 lapos tálca feltöltése 54
500 lapos tálca feltöltése 52
beállítások 219
beállítások, megtekintés 111
cikkszámok 208
egyedi méret beállítások 224
egyedi papírméret beállításai 71
hely 9, 10
hibaelhárítás 131, 133
kapacitás 6
kétoldalas nyomtatás 74
kétoldalas nyomtatás kézi átfordítással 76
kézi adagolás 46
kiválasztás 44, 85, 231
lezárás 45
meghajlott papír, hibaelhárítás 133
papírelakadás 139, 142
papírelakadások 143, 144
papír műszaki adatai 40, 41
papírút ellenőrzése 238
PCL parancsok 266
regisztráció beállítása 227
szállítás 12
tartozék 3
választás 18
tálcák, kimeneti
beállítások 224
elakadások, megszüntetés 146
hely 9
kiválasztás 57
papírút ellenőrzése 238
támogatás
HP Express Exchange 283
karbantartási szerződések 282
nyomtató visszacsomagolása 284
szervizinformációs adatlap 285
támogatott böngészők
HP Web Jetadmin 97
támogatott operációs rendszerek 26, 27
támogatott platformok 26, 27
tanácsadás
beépített webszerver hivatkozásai 96
HP Instant Support Professional Edition (ISPE) iii
Macintosh iv
online iii
telefonos iii
viszonteladók iv
tápellátás
műszaki adatok 243
tápkapcsoló, hely 9
tárak, kapocs
betöltés 50
tárolás
borítékok 248
papír 246
tárolás, feladat
beállítások 16, 230
ellenőrzés és visszatartás 88
Feladat visszanyerése menü 216
gyorsmásolás 87
magán 89
memóriakövetelmények 87
memóriaszükséglet 87
tárolórekesz
cikkszám 209
hely 10
szállítás 12
tartomány-ellenőrzés, hibakeresés 202
tartozék
jelzőfény 177
tartozékbeszerelési útmutatók 2
tartozékok
cikkszámok 208
hely 9
hibaelhárítás 131, 179
jelzőfények 11
rendelés 206
rögzítés és kioldás 12
szállítás 12
tartozékok kioldása 12
technikai tanácsadás
beépített webszerver hivatkozásai 96
HP Instant Support Professional Edition (ISPE) iii
Macintosh iv
nyomtató visszacsomagolása 284
online iii
telefonos iii
viszonteladók iv
telefonszámok
kellékek rendelése iii
szervizelési szerződések iv
tanácsadás iii
telepítés
EIO-kártyák 261
hálózati szoftver, Macintosh 34
hálózati szoftver, Windows 32
illesztőprogramok testreszabási segédprogram
használatával 104
Macintosh szoftver 35
Windows nyomtatórendszer 32
Windows szoftver, Új hardver varázslóval 36
telepítési megjegyzések 100
térkép, menü 15, 109
termékhamisítás-ellenes webhely 114
HUWW
Tárgymutató
299
testreszabási segédprogram 104
tesztek 238
típusok 3
tisztítás
beégető 118
nyomtató 117
toner ruhából 118
tisztítólap
automatikus 119, 229
kézi 118
toner
nyomtatási minőség, hibaelhárítás 184
tisztítás a ruhából 118
toner, takarékosság 84
tonerkazetták. Lásd: festékkazetták
tonerszemcsék, hibaelhárítás 183
tonerszint, festékkazetták 115
tonerszint alacsony, üzenet 115
további hivatkozások
HP Eszköztár 101
továbbító hengerek, csere 121
több oldal, nyomtatás egy lapra 83
tömeg, nyomtató 241
törölhető figyelmeztetések
megjelenítési idő beállítása 22
törölhető figyelmeztetések beállítása 22, 232
tűző/lerakó
beállítások 233
elakadás, kapocs 151
hely 10
jelzőfény állapota 11
kapacitás 6
papírútteszt 238
szállítás 12
típusok 3
tűző/lerakó egység
alapérték, beállítás 49
cikkszám 208
jelzőfény állapota 177
kapcsok betöltése 50
nyomtatás 49, 58
papír betöltése 59
papír műszaki adatai 41
Tűző/lerakó menü 233
tűzőegység
csere 122
tűző egység
nyomtatás 58
papír műszaki adatai 41
U
újrahasznosítás
műanyagok 273
nyomtatópatronok 274
UNIX
kocsivissza beállítások 226
modell-parancsfájlok 27
USB-kábel, cikkszám 210
USB-port
hely 11
hibakeresés, Macintosh 197
hibakeresés Macintosh 200
típus 7
útmutatók 100
útmutatók, dokumentáció 2
utolsó oldal, más papír 86
Ü
ügyfélszolgálat
beépített webszerver hivatkozásai 96
HP Express Exchange 283
HP Instant Support Professional Edition (ISPE) iii
karbantartási szerződések 282
Macintosh iv
nyomtató visszacsomagolása 284
online iii
szervizinformációs adatlap 285
telefonos iii
viszonteladók iv
üres oldalak, hibaelhárítás 135
Üzemkész jelzőfény 14
üzenetek
beállítások 22, 232
eseménynapló 237
eseménynapló, nyomtatás 110
Windows 193
üzenetek, hibaelhárítás 153
űrlap sorai, beállítások;függőleges sortávolság
beállítások;sortávolság beállítások 226
V
vázlatminőségű nyomtatás 229
Vészjelzések lap, HP Eszköztár 100
vezeték nélküli hálózati kártyák 7
villogó jelzőfények 14
visszatartás, feladat
beállítások 230
ellenőrzés és visszatartás 88
Feladat visszanyerése menü 216
magán 89
visszatartott feladatok
beállítások 230
ellenőrzés és visszatartás 88
Feladat visszanyerése kezelőpanel-menü 216
magánjellegű 89
viszonteladók
HP hivatalos képviselői iv
vízjelek, nyomtatás 82
VM-hiba 202
vonalak, hibaelhárítás 183, 228
300
Tárgymutató
HUWW
W
webböngésző követelményei
beépített webszerver 94
HP Eszköztár 98
webhelyek
hamisításellenes 114
HP Web Jetadmin, letöltés 97
kellékek rendelése iii
Macintosh támogatása iv
papírspecifikáció 246
szervizelési szerződések iv
szoftver letöltése iii
UNIX- és Linux-illesztőprogramok 27
ügyfélszolgálat iii
Web Jetadmin
e-mail riasztások 105
illesztőprogram konfigurálása 104
letöltés 97
támogatott böngészők 97
Windows
alapértelmezett illesztőprogram-beállítások,
módosítás 80
hálózati telepítés 32
hibaüzenetek, hibakeresés 193
illesztőprogram beállításai 79
szoftver eltávolítása 37
szoftver telepítése 32
támogatott nyomtatóillesztő-programok 27
támogatott verziók 26
telepítés az Új hardver varázslóval 36
Z
zaj 244
zajkibocsátási adatok 244
HUWW
Tárgymutató
301
302
Tárgymutató
HUWW
Q5400-90945
*Q5400-90945*
*Q5400-90945*
© 2004 Hewlett-Packard Development Company, LP
www.hp.com/support/lj4250
www.hp.com/support/lj4350