HP LaserJet 4350 Printer series - Tulostinohjaimet

background image

Tulostinohjaimet

Tulostinohjainten avulla voit käyttää tulostimen toimintoja. Tulostinohjainta käytetään myös
tietokoneen ja tulostimen välisessä tulostinkielisessä tiedonsiirrossa. Lisätietoja
käytettävissä olevista ohjelmista ja kielistä on tulostimen CD-ROM-levyllä olevissa
asennustiedoissa ja Readme-tiedostoissa.

Tulostimen mukana toimitetaan seuraavat ohjaimet. Uusimmat ohjaimet ovat saatavissa
osoitteessa

http://www.hp.com/go/lj4250_software

tai

http://www.hp.com/go/lj4350_software

.

Windows-pohjaisen tietokoneen kokoonpanon mukaan tulostinohjelmiston asennusohjelma
tarkistaa automaattisesti, onko tietokoneella yhteyttä Internetiin ja voiko se siten saada
uusimpia ohjaimia.

Käyttöjärjestelmä

1

PCL 6

PCL 5

PS

PPD

2

Windows 98 ja Windows Me

x

x

x

x

Windows NT 4.0

x

x

x

x

Windows 2000/XP/Server 2003

x

x

x

x

Macintosh OS

x

x

1

Tulostimen kaikki ominaisuudet eivät ole käytettävissä kaikissa ohjaimissa tai

käyttöjärjestelmissä. Lisätietoja käytettävissä olevista toiminnoista on tulostinohjaimen
tilannesidonnaisessa ohjeessa.

2

PostScript (PS) -tulostinkuvaustiedostot (PPD:t)

Huomautus

Jos järjestelmä ei automaattisesti tarkistanut Internetistä uusimpien ohjainten saatavuutta
ohjelmiston asennuksen yhteydessä, voit ladata ne osoitteesta

http://www.hp.com/go/

lj4250_software

tai

http://www.hp.com/go/lj4350_software

. Kun olet luonut yhteyden,

napsauta vaihtoehtoa Downloads and Drivers ja etsi ohjain, jonka haluat ladata.

UNIX- ja Linux-järjestelmien malliskriptit voidaan ladata Internetistä tai pyytää HP:n
valtuuttamasta huolto- tai tukipisteestä. Lisätietoja Linux-tuesta on osoitteessa

http://www.hp.com/go/linux

. Lisätietoja UNIX-tuesta on osoitteessa

http://www.hp.com/go/

jetdirectunix_software

. Lisätietoja on tulostimen mukana toimitetussa tukilehtisessä.

Huomautus

Jos haluamaasi tulostinohjainta ei ole CD-ROM-levyllä eikä tässä luettelossa, katso
asennusohjelmasta tai Lueminut-tiedostoista, voiko kyseistä tulostinohjainta käyttää tämän
tulostimen kanssa. Jos ohjainta ei voi käyttää, pyydä tulostinohjain käyttämäsi ohjelman
valmistajalta tai jakelijalta.

FIWW

Ohjelmisto

27

background image

Muut ohjaimet

Seuraavat ohjaimet eivät sisälly CD-ROM-levyyn, mutta ne ovat saatavilla Internetistä.

OS/2 PCL 5- tai PCL 6 -tulostinohjain.

OS/2 PS -tulostinohjain.

UNIX-malliskriptit.

Linux-ohjaimet.

HP OpenVMS -ohjaimet.

Huomautus

IBM:n OS/2-käyttöjärjestelmään on pakattu IBM:n toimittamat OS/2-ohjaimet. Ohjaimia ei ole
saatavilla yksinkertaistetun kiinan, perinteisen kiinan, korean eikä japanin kielillä.

Valitse oikea tulostinohjain

Valitse tulostinohjain sen mukaan, kuinka käytät tulostinta. Jotkin tulostimen ominaisuudet
ovat käytettävissä vain PCL 6 -ohjaimessa. Katso tulostinohjaimen ohjeesta, mitkä
ominaisuudet ovat käytettävissä.

Käytä PCL 6 -ohjainta, kun haluat saada täyden hyödyn tulostimen ominaisuuksista.
Tavallisessa toimistokäytössä suositellaan PCL 6 -ohjainta, jota käytettäessä tulostimen
suorituskyky ja tulostuslaatu ovat erittäin hyvät.

Käytä PCL 5 -tulostinohjainta, jos tarvitset edellisten PCL-tulostinohjainten ja vanhojen
tulostimien kanssa yhteensopivan ohjaimen.

Käytä PS-ohjainta, jos tulostat pääasiassa PostScript-ohjelmista, kuten Adobe

®

- tai

Corel-ohjelmista, jotka edellyttävät tason 3 PostScript-tukea tai PS CompactFlash -
fonttitukea.

Huomautus

Tulostin vaihtaa automaattisesti PS- ja PCL-tulostinkielten välillä.

Tulostinohjaimen ohje

Jokaisessa tulostinohjaimessa on ohjetekstejä, jotka voi avata painamalla tulostimen Ohje-
painiketta tai tietokoneen näppäimistön F1-näppäintä sekä napsauttamalla tulostinohjaimen
oikeassa ylänurkassa olevaa kysymysmerkkiä (vaihtelee eri Windows-käyttöjärjestelmissä).
Tulostinohjaimen Ohjeen voi avata myös napsauttamalla mitä tahansa ohjaimen kohdetta
hiiren kakkospainikkeella ja valitsemalla vaihtoehdon Lisätietoja. Näissä ohjeteksteissä on
yksityiskohtaista tietoa kyseisestä ohjaimesta. Tulostinohjaimen Ohje on eri järjestelmä kuin
sovellusohjelman ohje.

Tulostinohjainten käyttäminen

Tulostinohjaimen voi avata tietokoneesta käsin seuraavilla tavoilla:

28

Luku 1 Perustietoja tulostimesta

FIWW

background image

Käyttöjärjestelmä

Kaikkien tulostustöiden
asetusten muuttaminen
siihen asti, kunnes ohjelma
suljetaan

Tulostustyön
oletusasetusten
muuttaminen (esimerkiksi
asetuksen Tulosta
molemmille puolille
määrittäminen oletusarvoksi)

Kokoonpanoasetusten
muuttaminen (esimerkiksi
valinnaisen lokeron
lisääminen tai
ohjaintoiminnon, kuten
manuaalisen kaksipuolisen
tulostuksen, ottaminen
käyttöön ja poistaminen
käytöstä)

Windows 98, NT 4.0
ja ME

Valitse sovelluksen Tiedosto-
valikosta Tulosta. Valitse
tulostin ja napsauta
Ominaisuudet-painiketta.

Toimintavaiheet saattavat
vaihdella: tämä on yleisin tapa.

Valitse Käynnistä -
Asetukset - Tulostimet.
Napsauta hiiren oikealla
painikkeella tulostimen
kuvaketta ja valitse sitten
Ominaisuudet (Windows 98
ja Me) tai Asiakirjan
oletukset
(NT 4.0).

Valitse Käynnistä -
Asetukset - Tulostimet.
Napsauta tulostimen kuvaketta
hiiren oikealla painikkeella ja
valitse sitten Ominaisuudet.
Napsauta Määritykset-
välilehteä.

Windows 2000/XP/
Server 2003

Valitse sovelluksen Tiedosto-
valikosta Tulosta. Valitse
tulostin ja napsauta
Ominaisuudet- tai Asetukset-
painiketta.

Toimintavaiheet saattavat
vaihdella: tämä on yleisin tapa.

Valitse Käynnistä-valikosta
Asetukset ja sitten
Tulostimet tai Tulostimet ja
faksit
. Napsauta tulostimen
kuvaketta hiiren oikealla
painikkeella ja valitse sitten
Tulostusmääritykset.

Valitse Käynnistä-valikosta
Asetukset ja sitten
Tulostimet tai Tulostimet ja
faksit
. Napsauta tulostimen
kuvaketta hiiren oikealla
painikkeella ja valitse sitten
Ominaisuudet. Napsauta
Laitteen asetukset -välilehteä.

Macintosh OS V9.1

Valitse Arkisto-valikosta
Tulosta. Muuta haluamiasi
asetuksia
ponnahdusvalikoissa.

Valitse Arkisto-valikosta
Tulosta. Kun olet muuttanut
asetukset valikoissa, valitse
Tallenna asetukset.

Napsauta työpöydällä olevaa
tulostimen symbolia. Valitse
Tulostus-valikosta Muuta
asetuksia
.

Macintosh OS X V10.1 Valitse Arkisto-valikosta

Tulosta. Muuta haluamiasi
asetuksia
ponnahdusvalikoissa.

Valitse Arkisto-valikosta
Tulosta. Muuta haluamasi
asetukset
ponnahdusvalikoissa ja osoita
pääponnahdusvalikossa
Tallenna mukautetut
asetukset
. Nämä asetukset
tallennetaan Mukautettu-
kohtaan. Jos haluat käyttää
uusia asetuksia, valitse
Mukautettu-vaihtoehto aina,
kun käynnistät ohjelman ja
tulostat.

Poista tulostin tietokoneesta ja
asenna se uudelleen. Uudet
ominaisuudet lisätään
ohjaimen
kokoonpanoasetukseen
automaattisesti, kun ohjain
asennetaan uudelleen.

Huomautus

Käytä tätä toimintatapaa vain
AppleTalk-yhteyksissä.
Kokoonpanoasetukset eivät
mahdollisesti ole käytettävissä
Classic-ympäristössä.

FIWW

Ohjelmisto

29

background image

Käyttöjärjestelmä

Kaikkien tulostustöiden
asetusten muuttaminen
siihen asti, kunnes ohjelma
suljetaan

Tulostustyön
oletusasetusten
muuttaminen (esimerkiksi
asetuksen Tulosta
molemmille puolille
määrittäminen oletusarvoksi)

Kokoonpanoasetusten
muuttaminen (esimerkiksi
valinnaisen lokeron
lisääminen tai
ohjaintoiminnon, kuten
manuaalisen kaksipuolisen
tulostuksen, ottaminen
käyttöön ja poistaminen
käytöstä)

Macintosh OS X V10.2 Valitse Arkisto-valikosta

Tulosta. Muuta haluamiasi
asetuksia
ponnahdusvalikoissa.

Valitse Arkisto-valikosta
Tulosta. Muuta haluamasi
asetukset
ponnahdusvalikoissa ja osoita
Esiasetukset-
ponnahdusvalikossa Tallenna
nimellä
ja kirjoita
esiasetuksen nimi. Asetukset
tallennetaan Esiasetukset-
valikkoon. Jos haluat käyttää
uusia asetuksia, valitse
tallennettu
esiasetusvaihtoehto aina, kun
käynnistät ohjelman ja tulostat.

Avaa Tulostuskeskus
seuraavasti: valitse kiintolevy,
osoita Ohjelmat-kansiota ja
Apuohjelmat-kansiota ja
kaksoisosoita sitten
vaihtoehtoa Tulostuskeskus.
Osoita tulostusjonoa. Valitse
Tulostimet-valikosta Näytä
tiedot
. Osoita Asennettavat
vaihtoehdot
-valikkoa.

Huomautus

Kokoonpanoasetukset eivät
mahdollisesti ole käytettävissä
Classic-ympäristössä.

Macintosh OS X V10.3 Valitse Arkisto-valikosta

Tulosta. Muuta haluamiasi
asetuksia
ponnahdusvalikoissa.

Valitse Arkisto-valikosta
Tulosta. Muuta haluamasi
asetukset
ponnahdusvalikoissa ja osoita
Esiasetukset-
ponnahdusvalikossa Tallenna
nimellä
ja kirjoita
esiasetuksen nimi. Asetukset
tallennetaan Esiasetukset-
valikkoon. Jos haluat käyttää
uusia asetuksia, valitse
tallennettu
esiasetusvaihtoehto aina, kun
käynnistät ohjelman ja tulostat.

Avaa Tulostinasetukset-
työkalu
seuraavasti: valitse
kiintolevy, osoita Ohjelmat-
kansiota ja Apuohjelmat-
kansiota ja kaksoisosoita
sitten vaihtoehtoa
Tulostinasetukset-työkalu.
Osoita tulostusjonoa. Valitse
Tulostimet-valikosta Näytä
tiedot
. Osoita Asennettavat
vaihtoehdot
-valikkoa.