HP LaserJet 4350 Printer series
HP LaserJet 4350 Printer series -
Protección del medio ambiente
Información básica de la impresora
Tareas de impresión
Administración y mantenimiento de la impresora
Solución de problemas
Suministros y accesorios
Menús del panel de control
Especificaciones
Memoria de la impresora y ampliación
Comandos de la impresora
Información sobre normativas
Servicio y asistencia
Índice
HP LaserJet 4350 Printer series
>
Información sobre normativas
>
Programa de administración de productos que respetan el medio ambiente
>
Protección del medio ambiente
HP LaserJet 4350 Printer series -
Protección del medio ambiente
HP LaserJet 4350 Printer series > Protección del medio ambiente
Información básica de la impresora
Acceso rápido a la información de la impresora
Enlaces de la guía del usuario
Dónde buscar más información
Configuraciones de la impresora
Nombre de las funciones de la impresora HP LaserJet serie 4250 o 4350
Funciones de la impresora
Componentes de la impresora
Accesorios y suministros
Puertos de interfaz
Luces de los accesorios
Cómo mover la impresora
Panel de control
Diseño del panel de control
Botones del panel de control
Luces del panel de control
Impresión de los menús del panel de control
Utilización del sistema de Ayuda de la impresora
Cambio de los valores de la configuración del panel de control de la impresora
Software
Sistemas operativos y componentes de la impresora
Controladores de impresora
Software para equipos Macintosh
Instalación del software del sistema de impresión
Desinstalación del software
Selección de soportes de impresión
Tamaños de soportes de impresión admitidos
Tareas de impresión
Selección de la bandeja que se va a utilizar para imprimir
Explicación del orden de las bandejas
Personalización del funcionamiento de la bandeja 1
Impresión por tipo y tamaño del soporte (bloqueo de bandejas)
Alimentación manual de soportes desde la bandeja 1
Selección del modo de fusor correcto
Grapado de documentos
Para seleccionar la grapadora en el software (Windows)
Para seleccionar la grapadora en el software (Mac)
Para seleccionar la grapadora en el panel de control
Carga de grapas
Carga de bandejas
Carga de la bandeja 1
Carga de la bandeja 2 o de una bandeja opcional de 500 hojas
Carga de una bandeja opcional de 1.500 hojas
Explicación de las opciones de salida de soportes
Impresión en la bandeja de salida superior (estándar)
Impresión en la bandeja de salida posterior
Impresión en la apiladora o en la grapadora/apiladora opcional
Orientación del papel cuando se instala una grapadora
Impresión de sobres
Carga de sobres en la bandeja 1
Alimentación automática de sobres (alimentador de sobres opcional)
Instalación de alimentador de sobres opcional
Cómo retirar el alimentador de sobres opcional
Carga de sobres en el alimentador de sobres opcional
Impresión en soportes especiales
Impresión en etiquetas
Impresión en transparencias
Impresión en papel con membrete, preperforado o preimpreso (a una cara)
Impresión en papel de acabado especial
Impresión en tamaños pequeños, tamaños personalizados o en papel grueso
Configuración de tamaños personalizados de papel
Impresión en ambas caras del papel (accesorio de impresión a doble cara opcional)
Instrucciones para imprimir en ambas caras del papel
Orientación del papel para la impresión a doble cara
Opciones de disposición del papel para imprimir en ambas caras del mismo
Para imprimir a dos caras con el accesorio de impresión a doble cara opcional
Para imprimir a doble cara manualmente
Cancelación de un trabajo de impresión
Utilización del controlador de impresora
Cambio de la configuración de un trabajo de impresión
Cambio de la configuración predeterminada
Utilización de las funciones del controlador de impresora
Impresión de filigranas
Impresión de varias páginas en una hoja de papel
Configuración de un tamaño de papel personalizado
Utilización de la impresión en modo EconoMode (borrador)
Selección de la configuración de la calidad de impresión
Utilización de las opciones de reducción y ampliación
Selección de un origen del papel
Impresión de cubiertas, una primera o última página diferente, o una página en blanco
Utilización de las funciones de almacenamiento de trabajos
Copia rápida de un trabajo
Eliminación de un trabajo de copia rápida
Trabajo enviado con la función probar y retener
Eliminación de un trabajo en espera
Impresión de un trabajo privado
Eliminación de un trabajo privado
Almacenamiento de un trabajo de impresión
Administración y mantenimiento de la impresora
Utilización del servidor Web incorporado
Acceso al servidor Web incorporado
Ficha Información
Ficha Configuración
Ficha Conexión en red
Otros enlaces
Utilización del software HP Web Jetadmin
Utilización de la Caja de herramientas HP
Sistemas operativos compatibles
Navegadores compatibles
Para ver Caja de herramientas de HP
Ficha Estado
Ficha Solución de problemas
Ficha Alertas
Ficha Documentación
Ventana Configuración del dispositivo
Enlaces de la Caja de herramientas
Otros enlaces
Desinstalación de la Caja de herramientas HP
Para desinstalar la Caja de herramientas HP con el método abreviado de escritorio de Windows
Para desinstalar la Caja de herramientas HP con la opción Agregar o quitar programas del panel de c
Gestión y configuración de controladores de impresora
Complemento de software HP Web Jetadmin
Utilidad de personalización
Configuración de alertas por correo electrónico
Configuración del reloj en tiempo real
Configuración de fecha y hora
Comprobación de la configuración de la impresora
Diagrama de menús
Página de configuración
Página de estado de suministros
Lista de fuentes PS o PCL
Manejo del cartucho de impresión
Cartuchos de impresión HP
Cartuchos de impresión no fabricados por HP
Autenticación del cartucho de impresión
Almacenamiento del cartucho de impresión
Duración prevista del cartucho de impresión
Comprobación del nivel de suministros
Condiciones de nivel bajo de cartucho y de cartucho acabado
Limpieza de la impresora
Limpieza del interior de la impresora
Limpieza del fusor
Realización del mantenimiento preventivo
Para restablecer el contador del kit de mantenimiento
Sustitución de la grapadora
Extraer y sustituir la grapadora
Solución de problemas
Organigrama de solución de problemas
1 ¿Aparece la palabra PREPARADA en el visor del panel de control?
2 ¿Puede imprimir una página de configuración?
3 ¿Es posible imprimir desde un programa?
4 ¿Obtiene los resultados esperados al imprimir?
5 ¿La impresora selecciona correctamente las bandejas y los accesorios para manejo del papel?
Solución de problemas generales de impresión
Recomendaciones de uso del papel
Impresión de páginas especiales
Eliminación de atascos
Localización de atascos
Eliminación de atascos de la cubierta superior y del cartucho de impresión
Eliminación de atascos del alimentador de sobres opcional
Eliminación de atascos de las bandejas
Eliminación de atascos del accesorio de impresión a doble cara opcional
Eliminación de atascos de las áreas de salida
Eliminación de atascos del área del fusor
Eliminación de atascos del apilador o apilador/grapadora opcional
Resolución de atascos persistentes
Explicación de los mensajes de la impresora
Uso del sistema de Ayuda en línea de la impresora
Resolución de mensajes persistentes
Explicación de las luces de los accesorios del apilador y del apilador/grapadora
Luces de los accesorios
Sustitución de accesorios o de componentes de accesorios
Corrección de problemas de calidad de la impresión
Lista de comprobación de calidad de impresión
Ejemplos de defectos en la imagen
Impresión clara (página parcial)
Impresión clara (página completa)
Manchas
Caracteres omitidos
Líneas
Fondo gris
Manchas de tóner
Restos de tóner
Defectos de repetición
Imagen repetitiva
Caracteres deformados
Inclinación de las páginas
Rizos u ondulaciones
Arrugas o pliegues
Líneas blancas verticales
Rastros de tinta
Puntos blancos sobre negro
Líneas dispersas
Impresión borrosa
Repetición de imágenes aleatorias
Resolución de problemas de la impresión en red
Resolución de problemas comunes de Windows
Resolución de problemas comunes de Macintosh
Resolución de problemas de PostScript comunes
Problemas generales
Errores específicos
Resolución de problemas del disco duro opcional
Suministros y accesorios
Pedido de piezas, accesorios y suministros
Pedidos directamente a HP
Pedidos mediante proveedores de servicio técnico o asistencia
Realización de pedidos directamente a través del servidor web integrado (en el caso de las impresora
Pedidos directamente a través del software Caja de herramientas de HP (para impresoras conectadas d
Referencias
Accesorios para manejo del papel
Cartuchos de impresión
Kits de mantenimiento
Memoria
Cables e interfaces
Soportes de impresión
Menús del panel de control
Menú Recuperar trabajo
Menú Información
Menú Manejo del papel
Menú Configurar dispositivo
Submenú Impresión
Submenú Calidad de impresión
Submenú Configuración del sistema
Submenú Grapadora/Apiladora
Submenú E/S
Submenú Restablecer
Menú Diagnóstico
Menú Servicio
Especificaciones
HP LaserJet serie 4250 o 4350 especificaciones físicas
Especificaciones eléctricas
Emisiones acústicas
Entorno operativo
Especificaciones del papel
Entorno de almacenamiento e impresión del papel
Sobres
Etiquetas
Transparencias
Memoria de la impresora y ampliación
Descripción general
Memoria de la impresora
Para instalar memoria en la impresora
Instalación de tarjetas CompactFlash
Para instalar una tarjeta CompactFlash
Comprobación de la instalación de la memoria
Para verificar si los módulos DIMM o las tarjetas CompactFlash se han instalado correctamente
Conservación de recursos (recursos permanentes)
Instalación de tarjetas EIO o dispositivos de almacenamiento masivo
Para instalar tarjetas EIO o dispositivos de almacenamiento masivo
Para quitar una tarjeta EIO o un dispositivo de almacenamiento masivo (disco duro opcional)
Comandos de la impresora
Explicación de la sintaxis de los comandos de impresora PCL 6 y PCL 5e
Combinación de secuencias de escape
Utilización de los caracteres de escape
Selección de fuentes PCL 6 y PCL 5
Comandos de impresora en lenguaje PCL 6 y PCL 5 comunes
Información sobre normativas
Introducción
Normas de la FCC
Programa de administración de productos que respetan el medio ambiente
Protección del medio ambiente
Generación de ozono
Consumo de energía
Consumibles de impresión HP LaserJet
Página de información sobre la seguridad de los materiales
Información adicional
Declaración de conformidad
Declaraciones de seguridad específicas de determinados países/regiones
Laser safety statement
Canadian DOC statement
Japanese VCCI statement
Korean EMI statement
Finnish laser statement
Servicio y asistencia
DECLARACIÓN DE GARANTÍA LIMITADA DE HEWLETT-PACKARD
Cartucho de impresión Declaración de garantía limitada
Disponibilidad de servicio técnico y asistencia
Contratos de mantenimiento HP
Contratos de servicio in situ
HP Express Exchange (sólo EE.UU. y Canadá)
Para utilizar HP Express Exchange
Reembalaje de la impresora
Para reembalar la impresora
Formulario de información de servicios
Índice
HP LaserJet 4350 Printer series
Čeština
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Suomi
Français
עברית
Magyar
Bahasa Indonesia
Italiano
日本語
한글
Nederlands
Norsk (bokmål)
Português
Русский
Svenska
简体中文
繁體中文