Υποµενού Printing (Εκτύπωση)
Υποµενού Print Quality (Ποιότητα εκτύπωσης)
Υποµενού System Setup (Ρύθµιση συστήµατος)
Υποµενού Stapler/stacker (Συρραφή/στοίβαξη)
Υποµενού I/O
Υποµενού Resets (Επαναφορές)
Υποµενού Printing (Εκτύπωση)
Ορισµένα από τα στοιχεία που περιέχονται στο µενού αυτό είναι διαθέσιµα µέσα από το
πρόγραµµα ή το πρόγραµµα οδήγησης του εκτυπωτή (αν είναι εγκατεστηµένο το κατάλληλο
πρόγραµµα οδήγησης). Οι ρυθµίσεις του προγράµµατος και του προγράµµατος οδήγησης
του εκτυπωτή αντικαθιστούν τις ρυθµίσεις του πίνακα ελέγχου. Γενικά, είναι προτιµότερο να
αλλάζετε τις ρυθµίσεις αυτές από το πρόγραµµα οδήγησης του εκτυπωτή, αν έχετε αυτήν τη
δυνατότητα.
Η ενότητα που ακολουθεί αναφέρει τις ρυθµίσεις και τις τιµές που µπορούν να λάβουν. Στη
στήλη "Τιµές", η προεπιλεγµένη τιµή για κάθε ρύθµιση είναι αυτή που έχει δίπλα της
αστερίσκο (*).
Στοιχείο
Τιµές
Επεξήγηση
COPIES (ΑΝΤΙΓΡΑΦΑ)
*1 έως 32000
Ρυθµίζει τον προεπιλεγµένο αριθµό αντιγράφων,
επιλέγοντας οποιονδήποτε αριθµό από το 1 έως το 32000.
Χρησιµοποιήστε το κουµπί (κουµπί
Ε
ΠΆΝΩ
) ή (κουµπί
Κ
ΆΤΩ
), για να επιλέξετε τον αριθµό των αντιγράφων, ή
χρησιµοποιήστε το αριθµητικό πληκτρολόγιο, αν είναι
διαθέσιµο, για να καθορίσετε τον αριθµό των αντιγράφων.
Χρησιµοποιήστε το κουµπί (κουµπί
Ε
ΠΙΛΟΓΉ
) µετά τον
καθορισµό του αριθµού των αντιγράφων. Εµφανίζεται το
µήνυµα Setting saved (Η ρύθµιση αποθηκεύτηκε).
Η ρύθµιση αυτή ισχύει µόνο για τις εργασίες εκτύπωσης για
τις οποίες ο αριθµός αντιγράφων δεν προσδιορίζεται µέσα
από το πρόγραµµα ή το πρόγραµµα οδήγησης του
εκτυπωτή, όπως π.χ. µια εφαρµογή DOS, UNIX ή Linux.
Σηµείωση
Ο αριθµός αντιτύπων είναι προτιµότερο να ρυθµίζεται από
το πρόγραµµα ή από το πρόγραµµα οδήγησης του
εκτυπωτή (Οι ρυθµίσεις που γίνονται από το πρόγραµµα και
το πρόγραµµα οδήγησης του εκτυπωτή αντικαθιστούν τις
ρυθµίσεις του πίνακα ελέγχου.)
256
Παράρτηµα Β Μενού πίνακα ελέγχου
ELWW
Στοιχείο
Τιµές
Επεξήγηση
DEFAULT
(ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΕΝΟ)
PAPER SIZE (ΜΕΓΕΘΟΣ
ΧΑΡΤΙΟΥ)
*LETTER
LEGAL
EXECUTIVE
STATEMENT
8,5 x 13
A4
A5
B5 (JIS)
EXECUTIVE (JIS)
DPOSTCARD (JIS)
16K
ENVELOPE 10
ENVELOPE MONARCH
ENVELOPE C5 (Φάκελος
C5)
ENVELOPE DL (Φάκελος
DL)
ENVELOPE B5 (Φάκελος
B5)
CUSTOM (Ειδικού
µεγέθους)
Καθορίζει το προεπιλεγµένο µέγεθος εικόνας για χαρτί και
φακέλους. (Το όνοµα του αντικειµένου αλλάζει από "paper"
(χαρτί) σε "envelope" (φάκελο), καθώς µεταβαίνετε
διαδοχικά στα διαθέσιµα µεγέθη.) Η ρύθµιση αυτή ισχύει
µόνο για τις εργασίες εκτύπωσης για τις οποίες το µέγεθος
χαρτιού δεν προσδιορίζεται µέσα από το πρόγραµµα ή το
πρόγραµµα οδήγησης του εκτυπωτή.
DEFAULT
(ΠΡΟΕΠΙΛΕΓΜΕΝΟ)
CUSTOM PAPER
(ΜΕΓΕΘΟΣ
ΠΡΟΣΑΡΜΟΣΜΕΝΟΥ)
SIZE (ΧΑΡΤΙΟΥ)
UNIT OF MEASURE
(Μονάδα µέτρησης)
X DIMENSION (∆ιάσταση Χ)
Y DIMENSION (∆ιάσταση Υ)
Ρυθµίζει ένα προεπιλεγµένο ειδικό µέγεθος χαρτιού για το
δίσκο 1 ή για οποιονδήποτε δίσκο 500 φύλλων. Αυτό το
µενού εµφανίζεται µόνο εάν η εναλλαγή Custom-Standard
(Ειδικού µεγέθους-Τυπικό) στον επιλεγµένο δίσκο ρυθµιστεί
σε Custom (Ειδικού µεγέθους).
PAPER DESTINATION
(ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΣ ΧΑΡΤΙΟΥ)
*STANDARD TOP BIN
(ΒΑΣΙΚΗ ΕΠΑΝΩ ΘΗΚΗ)
REAR BIN (ΠΙΣΩ ΘΗΚΗ)
STACKER BIN (ΘΗΚΗ
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΟΣ
ΣΤΟΙΒΑΞΗΣ)
∆ιαµορφώνει τον προορισµό της θήκης εξόδου. Μόνο οι
προαιρετικές θήκες που είναι εγκατεστηµένες εµφανίζονται
στο µενού.
DUPLEX (∆ΙΠΛΗ ΟΨΗ)
*OFF (Απενεργοποίηση)
ON (Ενεργοποίηση)
Εµφανίζεται µόνον αν είναι εγκατεστηµένο ένα προαιρετικό
εξάρτηµα εκτύπωσης διπλής όψης. Ενεργοποιήστε την
επιλογή ON (Ενεργοποίηση) για εκτύπωση και στις δύο
όψεις (διπλή) ή OFF (Απενεργοποίηση) για εκτύπωση στη
µία όψη (µονή) ενός φύλλου χαρτιού.
DUPLEX (ΣΥΡΡΑΦΗ
ΕΚΤΥΠΩΣΕΩΝ)
BINDING (∆ΙΠΛΗΣ ΟΨΗΣ)
*LONG EDGE (Μακριά
πλευρά)
SHORT EDGE (Κοντή
πλευρά)
Αλλάζει την πλευρά βιβλιοδεσίας για την εκτύπωση διπλής
όψης. Το στοιχείο µενού εµφανίζεται σε περίπτωση που ένα
προαιρετικό εξάρτηµα εκτύπωσης διπλής όψης είναι
εγκατεστηµένο στον εκτυπωτή και ισχύει η ρύθµιση
DUPLEX=ON (Εκτύπωση διπλής
όψης=Ενεργοποιηµένη).
ELWW
Μενού Configure Device (∆ιαµόρφωση συσκευής)
257
Στοιχείο
Τιµές
Επεξήγηση
OVERRIDE
(ΑΝΤΙΚΑΤΑΣΤΑΣΗ
ΧΑΡΤΙΟΥ ΜΕΓΕΘΟΥΣ)
A4/LETTER
NO (Όχι)
*YES (Ναι)
Επιτρέπει στον εκτυπωτή να τυπώνει µια εργασία µεγέθους
A4 σε χαρτί µεγέθους letter, εάν στον εκτυπωτή δεν έχει
τοποθετηθεί χαρτί µεγέθους A4 (ή το αντίστροφο).
MANUAL FEED
(ΤΡΟΦΟ∆ΟΣΙΑ ΜΕ ΜΗ
ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΤΡΟΠΟ)
*OFF (Απενεργοποίηση)
ON (Ενεργοποίηση)
Η τροφοδοσία χαρτιού γίνεται µη αυτόµατα από το δίσκο 1
και όχι αυτοµάτως από κάποιο δίσκο. Εάν ισχύει η επιλογή
MANUAL FEED=ON (Μη αυτόµατη τροφοδοσία=
Ενεργοποιηµένη) και ο δίσκος 1 είναι κενός, ο εκτυπωτής
τίθεται εκτός σύνδεσης µόλις λάβει κάποια εργασία
εκτύπωσης. Εµφανίζεται η ένδειξη MANUALLY FEED
[PAPER SIZE] (Τροφοδοτήστε µη αυτόµατα [Μέγεθος
χαρτιού]) στην οθόνη του πίνακα ελέγχου εκτυπωτή.
EDGE-TO-EDGE
OVERRIDE (Παράκαµψη
πλήρους κάλυψης)
*NO (Όχι)
YES (Ναι)
Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την κατάσταση λειτουργίας
πλήρους κάλυψης για όλες τις εργασίες εκτύπωσης.
COURIER FONT
(ΓΡΑΜΜΑΤΟΣΕΙΡΑ
COURIER)
*REGULAR (Κανονική)
DARK (Σκούρα)
Επιλέγει την έκδοση της γραµµατοσειράς Courier που θα
χρησιµοποιείται:
REGULAR (Κανονική): Η εσωτερική γραµµατοσειρά
Courier που είναι διαθέσιµη στους εκτυπωτές της σειράς
HP LaserJet 4.
DARK (Σκούρα): Η εσωτερική γραµµατοσειρά Courier που
είναι διαθέσιµη στους εκτυπωτές της σειράς HP LaserJet III.
WIDE A4
*NO (Όχι)
YES (Ναι)
Αλλάζει τον αριθµό των χαρακτήρων που µπορούν να
εκτυπωθούν σε µία γραµµή, σε χαρτί µεγέθους Α4.
NO (Όχι): Σε µία γραµµή µπορούν να εκτυπωθούν έως και
78 χαρακτήρες των 10 βηµάτων.
YES (Ναι): Σε µία γραµµή µπορούν να εκτυπωθούν έως και
80 χαρακτήρες των 10 βηµάτων.
PRINT PS (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
ERRORS (ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ
PS)
*OFF (Απενεργοποίηση)
ON (Ενεργοποίηση)
Καθορίζει αν θα τυπώνεται ή όχι σελίδα σφάλµατος PS.
OFF (Απενεργοποίηση): ∆εν εκτυπώνεται ποτέ σελίδα
σφάλµατος PS.
ON (Ενεργοποίηση): Η σελίδα σφάλµατος PS εκτυπώνεται
κάθε φορά που θα προκύψει σφάλµα PS.
PRINT PDF (ΕΚΤΥΠΩΣΗ)
ERRORS (ΣΦΑΛΜΑΤΩΝ
PDF)
*OFF (Απενεργοποίηση)
ON (Ενεργοποίηση)
Καθορίζει εάν θα τυπωθεί ή όχι µια σελίδα σφάλµατος PDF.
OFF (Απενεργοποίηση): ∆εν εκτυπώνεται ποτέ µια σελίδα
σφάλµατος PDF.
ON (Ενεργοποίηση): Μια σελίδα σφάλµατος PDF
εκτυπώνεται κάθε φορά που θα προκύψει ένα σφάλµα PDF.
258
Παράρτηµα Β Μενού πίνακα ελέγχου
ELWW
Στοιχείο
Τιµές
Επεξήγηση
PCL
FORM LENGTH (Μήκος
εντύπου)
ORIENTATION
(Προσανατολισµός)
FONT SOURCE (Πηγή
γραµµατοσειρών)
FONT NUMBER (Αριθµός
γραµµατοσειράς)
FONT PITCH (Χαρακτήρες
ανά ίντσα)
FONT POINT SIZE
(Μέγεθος στιγµών
γραµµατοσειράς)
SYMBOL SET (Σύνολο
συµβόλων)
APPEND CR TO LF
(Προσάρτηση CR στην LF)
SUPPRESS BLANK
PAGES (Συγκράτηση
κενών σελίδων)
FORM LENGTH (Μήκος εντύπου): Ρυθµίζει την
κατακόρυφη απόσταση από 5 έως 128 γραµµές για το
προεπιλεγµένο µέγεθος χαρτιού.
ORIENTATION (Προσανατολισµός): Σας επιτρέπει να
επιλέξετε τον προεπιλεγµένο προσανατολισµό σελίδας σε
κατακόρυφο ή οριζόντιο.
FONT SOURCE (Πηγή γραµµατοσειρών): Σας επιτρέπει
να επιλέξετε την πηγή γραµµατοσειρών ως *Internal
(Εσωτερική), CARD SLOT 1, 2, or 3 (Υποδοχή κάρτας 1,
2 ή 3), Internal disk (Εσωτερικός δίσκος) ή EIO disk
(∆ίσκος EIO).
FONT NUMBER (Αριθµός γραµµατοσειράς): Ο
εκτυπωτής εκχωρεί έναν αριθµό σε κάθε γραµµατοσειρά και
εµφανίζει τους αριθµούς στη λίστα γραµµατοσειρών PCL.
Το εύρος είναι µεταξύ 0 και 999.
FONT PITCH (Χαρακτήρες ανά ίντσα): Επιλέγει τον
αριθµό των χαρακτήρων ανά ίντσα. Το στοιχείο αυτό
ενδέχεται να µην εµφανίζεται, ανάλογα µε τη γραµµατοσειρά
που έχει επιλεγεί. Το εύρος είναι µεταξύ 0,44 και 99,99.
FONT POINT SIZE (Μέγεθος στιγµών γραµµατοσειράς):
Επιλέγει το µέγεθος της γραµµατοσειράς σε στιγµές. Αυτό
εµφανίζεται µόνο αν επιλεγεί ως προεπιλεγµένη
γραµµατοσειρά µια γραµµατοσειρά µε κλιµακούµενο
µέγεθος στιγµών. Το εύρος είναι µεταξύ 4,00 και 999,75.
SYMBOL SET (Σύνολο συµβόλων): Επιλέγει οποιοδήποτε
από τα πολλά σύνολα συµβόλων που είναι διαθέσιµα στον
πίνακα ελέγχου του εκτυπωτή. Ένα σύνολο συµβόλων είναι
µία µοναδική οµαδοποίηση όλων των χαρακτήρων που
περιλαµβάνονται σε µια γραµµατοσειρά. Οι κατάλογοι PC-8
ή PC-850 συνιστώνται για γραµµικούς χαρακτήρες.
APPEND CR TO LF (Προσάρτηση CR στην LF):
Ενεργοποιήστε την επιλογή YES (Ναι), για να
προσαρτήσετε µια επιστροφή φορέα σε κάθε τροφοδοσία
σειράς που εµφανίζεται στις εργασίες PCL µε αντίστροφη
συµβατότητα (µόνο κείµενο, χωρίς έλεγχο εργασιών).
Ορισµένα περιβάλλοντα, όπως το UNIX, υποδεικνύουν την
έναρξη µιας νέας σειράς χρησιµοποιώντας µόνο τον κωδικό
ελέγχου τροφοδοσίας σειράς. Η επιλογή αυτή επιτρέπει να
γίνεται προσάρτηση της απαιτούµενης επιστροφής φορέα
σε κάθε τροφοδοσία σειράς.
SUPPRESS BLANK PAGES (Συγκράτηση κενών
σελίδων): Κατά τη δηµιουργία του δικού σας PCL,
περιλαµβάνονται πρόσθετα στοιχεία τροφοδοσίας εντύπου,
τα οποία θα µπορούσαν να προκαλέσουν την εκτύπωση
κενών σελίδων. Ενεργοποιήστε την επιλογή YES (Ναι), για
να παραβλεφθούν οι τροφοδοσίες εντύπων σε περίπτωση
που η σελίδα είναι κενή.
ELWW
Μενού Configure Device (∆ιαµόρφωση συσκευής)
259